Sie suchten nach: navigazione laghi (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

navigazione laghi

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

laghi

Deutsch

seen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

laghi di soda

Deutsch

natronseen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

fiumi/laghi

Deutsch

flüsse/seen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caratterizzazione dei laghi

Deutsch

seemerkmale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

(laghi e stagni)

Deutsch

(seen und teiche)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e al laghi, lontano

Deutsch

neue systeme ein

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

regolamento internazionale per la navigazione sui laghi maggiore e di lugano

Deutsch

internationales reglement über die schiffahrt auf dem langensee und dem luganersee

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' possibile vietare completamente la navigazione da diporto nei laghi.

Deutsch

es gibt die möglichkeit, sportboote auf seen völlig zu verbieten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premio sui grandi laghi

Deutsch

prämie/große seen

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

categoria di acque: laghi

Deutsch

gewÄsserkategorie: seen

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

laghi dimittici, acque trasparenti

Deutsch

dimiktisch, klar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grandi laghi _bar_ 76 360 _bar_

Deutsch

große seen _bar_ 76 360 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la navigazione internazionale può svolgersi in mare, sulle vie d'acqua o sui laghi interni e sulle acque costiere.

Deutsch

der internationale schiffsverkehr kann sich sowohl auf see, als auch auf binnen- oder küstengewässern abspielen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grandi laghi - mandato dell'inviato speciale dell'ue

Deutsch

große seen - mandat des eu-sonderbeauftragten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

expo.01:rilascio di una concessione di navigazione sui laghi di neuchâtel,morat e bienne e sui canali della broye e della zihl

Deutsch

expo.01:erteilung einer konzession für die schiffahrt auf dem neuenburger-,murten-und bielersee und auf dem broye-und zihlkanal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grandi laghi _bar_ 71, 000 _bar_ 11% _bar_

Deutsch

region der großen ostafrikanischen seen _bar_ 71, 000 _bar_ 11 % _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in svezia e finlandia è inoltre comune attraversare i laghi su imbarcazioni utilizzate per la navigazione di cabotaggio.

Deutsch

in schweden und finnland ist es außerdem nicht ungewöhnlich, dass man die seen auch mit booten der küstenschifffahrt befahren darf.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premio sui grandi laghi | - | - | - | - | - | - |

Deutsch

grote-merenpremie | - | - | - | - | - | - |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fiumi, canali e laghi siano mantenuti per preservare lo stato di buona navigazione; nel rispetto del diritto ambientale applicabile;

Deutsch

durch instandhaltung der flüsse, kanäle und seen eine stets gute befahrbarkeit gewährleistet wird, wobei das geltende umweltrecht einzuhalten ist;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,030,638,918 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK