Sie suchten nach: non fare il furbo (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

non fare il furbo

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

non fare il tirchio

Deutsch

do not be stingy

Letzte Aktualisierung: 2014-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cosa non fare

Deutsch

bitte vermeiden sie:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cosa non fare:

Deutsch

bitte beachten sie:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non fare nulla

Deutsch

kein eingreifen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

per fare il test.

Deutsch

um den test zu absolvieren.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non fare il moralista, non è necessario.

Deutsch

spiel nicht den moralapostel, das ist unnötig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

disposizione di non fare

Deutsch

befehl zur vornahme von handlungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come fare il paragone?

Deutsch

effekte der heutigen zinssätze zu mildern. ,;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vado a fare il bagno.

Deutsch

ich werde ein bad nehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cercate di non fare pena!

Deutsch

wir haben akzeptiert, daß uns drei entschließungen vorliegen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchine per fare il bitume

Deutsch

maschinen zur herstellung von bitumen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vedere come fare il debug.

Deutsch

schauen sie im debugging howto nach.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cosa intende fare il commissario?

Deutsch

aus diesem grund ist die verbreitung sehr wichtig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da grande voglio fare il re.

Deutsch

wenn ich groß bin, will ich könig sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intendiamo fare il massimo perché le

Deutsch

dies gilt bei spielsweise auch für mein eigenes land sowie für irland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

noi dobbiamo fare il nostro dovere.

Deutsch

wir müssen unsere pflicht tun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non fare il difficile!... qua, guglielmo, afferra questa fune...

Deutsch

nimm dich mit dem losen schiefer in acht oh, da fällt er!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò sarà un alibi per non fare niente.

Deutsch

wir sollten also nicht um worte streiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(condizioni di non fare o di non dare)

Deutsch

(bedingung, etwas nicht zu tun oder nicht zu leisten)

Letzte Aktualisierung: 2013-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non fare nulla se ci sono molte istanze.

Deutsch

nichts unternehmen, falls mehrere instanzen vorhanden sind.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,622,910 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK