Sie suchten nach: nonostante quello si vede in tv (Italienisch - Deutsch)

nero su bianco questo è quello che si vede normalmente.
schwarz auf weiß das ist es, was sie normalerweise zu sehen bekommen.

nulla di simile si vede in occidente.
alles, was sich als nützlich erweisen kann, muß eingesetzt werden.

che si vede stanotte
was ist los heute nacht

la si vede ovunque, la si vede in america.
den mini kann man überall sehen, sogar in amerika.

da dove lo si vede?
von wo sieht man das?

si vede poi l'indicazione
und dann sieht man, daß von 85 db gesprochen wird, wodurch das interesse noch weiter wächst.

quello che si vede è il contrario: è una libera circolazione a senso unico.
in wenigen jahrzehnten wird es zig millionen touristen am mittel meer geben.

nella fotografia si vede una casa
c 'ein haus

la finestra dal salone non si vede
das fenster kann man von der karte nichtsehen

strumento "che si vede stanotte?"
was ist los heute nacht?

apre la finestra che si vede stanotte?
Öffnet das fenster was ist los heute nacht?

ctrl; u strumenti che si vede stanotte...
ctrl; u extras was ist los heute nacht...

nel processo di recupero, ciò non si vede.
mein anliegen ist folgen des: die schweiz ist nicht nur im hinblick auf drogen eine gefahr für uns, sondem auch auf einem anderen gebiet.

come si vede, le cifre sono alquanto diverse.
wie sie sehen, sind die zahlen etwas unterschiedlich.

"ci si vede, ma non ci si disturba".
3. die entwicklung zur heutigen kleinfamilie.

dipende tuttavia dal fatto se la commissione si vede in grado di rilasciare venerdì una tale dichiarazione.
sie ist unwirtschaftlich und obendrein: unsere landwirte wollen sie nicht mehr, und der verbraucher will sie nicht.

le contraddizioni, come si vede, vengono sempre al pettine.
wir soll ten diese tatsache nicht außer acht lassen. frau ewing sprach über die fischereiakte.

come si vede, l'assemblea europea non rimane inattiva.
auf dem treffen in maastricht wußten sie nichts besseres zu tun, als die hände gen himmel zu strekken und nach besseren zeiten zu rufen.

non si vede peraltro la necessità di fissare tali coefficienti per quella data.
außerdem ist es nicht zwingend erforderlich, die koeffizienten bis zu diesem zeitpunkt festzusetzen.

il traffico per il momento è soprattutto stradale, come si vede, in un certo senso, dal nostro pro gramma.
dies geschieht jedoch erst nach der ratifizierung durch nordkorea.