Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tocca a te.
sie sind am zug.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pronto. ora tocca a te.
fertig. sie sind dran.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora tocca a noi.
das kommt da auf uns zu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tocca a %1
%1 ist am schlag
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora tocca a voi nel consiglio.
jetzt sind sie im rat an der reihe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tocca a te lanciare il dadoname
sie sind dran zu würfelnname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adesso tocca a voi
sie sind gefragt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adesso tocca a noi.
nun sind wir am zug!
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bravi, tocca a voi!
bravo, jetzt sind sie am zuge!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
«adesso... tocca a noi».
an uns ... liegt es jetzt!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penso a te
guten morgen meine liebe
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso a te.
ich denke an dich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria a te!
preis sei dir!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora tocca a noi fare di questo vertice un successo.
nun liegt es an uns, diesen gipfel zu einem erfolg zu machen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“a te, mamma!
"auf dich, mutti!
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stan'fronte a te
standingin front of you
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora tocca a voi decidere se prendere in considerazione tale opzione.
entscheiden müssen sie, ob sie diese chance wahrnehmen wollen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il dado è stato lanciato e tocca a te spostare le pedinename
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tocca a te interpretare la parte del grande leonardo da vinci!
sie spielen die rolle des großen leonardo da vinci!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
adesso tocca a voi fare la vostra parte!
nun liegt die sache bei ihnen!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: