Sie suchten nach: parete di fondo (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

parete di fondo

Deutsch

rückwand der arbeitswanne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mano di fondo

Deutsch

grundstrich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete di separazione

Deutsch

trennwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete di un forno

Deutsch

ofenwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete di cellula batterica

Deutsch

bakterienzellwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete di supporto del carroponte

Deutsch

krantragwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diagonale della parete di testa

Deutsch

stirnwandstrebe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

specchio da 900 mm a 1 500 mm di altezza sulla parete di fondo.

Deutsch

falls das gelände links/rechts neben der rampe abfällt, sollte die rampe auf beiden seiten von einem 100 mm hohen bordstein gesäumt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete di sostegno in cartone gessato

Deutsch

gipskartonständerwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete di focolare a tubi d'acqua

Deutsch

brennkammerwasserrohrwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete di divisione della camera di combustione

Deutsch

feuerraum-trennwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— — di precisione, aventi parete di spessore:

Deutsch

futterrohre und steigrohre von der für das fördern von öl oder gas verwendeten an (casing und tubing)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- inizio cementificazione parete di contenimento il 14.12.2007

Deutsch

- start betonieren stützmauer am 14.12.2007

Letzte Aktualisierung: 2007-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- - - aventi parete di spessore inferiore a 2 mm: |

Deutsch

- - - mit einer wanddicke von 2 mm oder weniger: |

Letzte Aktualisierung: 2012-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ciò è particolarmente evidente nei grandi cicli pittorici con cui michelangelo decorò la volta e la parete di fondo della cappella sistina in vaticano.

Deutsch

zu den größten werken michelangelos zählt das deckengemälde der sixtinischen kapelle im vatikan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

si continua verso est, rimanendo quasi sul fondo dell’ampio vallone e puntando verso le pietraie ai piedi della parete di fondo.

Deutsch

es geht nach osten weiter, wobei man praktisch am grund der breiten senke bleibt und sich in richtung der steinbrüche am fuß der wand am talschluss bewegt.

Letzte Aktualisierung: 2006-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

salmenkivi crea immagini allusive come una parete di fondo, una giovane donna di una naturalezza sconcertante e rapporti umani; dipinge come se realizzasse un film.

Deutsch

salmenkivi-bilder sind viel sagend: ein saal, eine junge frau, die auf irritierende weise natürlich wirkt und menschliche beziehungen - sie malt, als würde sie einen film drehen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

a pareti di separazione

Deutsch

geschottet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

edificio a pareti di controvento

Deutsch

wandscheibenbauten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dipingere le pareti di bianco.

Deutsch

die wände werden weiß lackiert.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,735,715 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK