Sie suchten nach: pasta al salmone (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

pasta al salmone

Deutsch

nudeln mit lachs vom chefkoch

Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

al salmone

Deutsch

lachs

Letzte Aktualisierung: 2005-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pasta al forno

Deutsch

gebackene teigwaren

Letzte Aktualisierung: 2017-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

passo al salmone.

Deutsch

der zweite punkt betrifft die netze.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

al salmone e rughetta

Deutsch

lachs und rauke

Letzte Aktualisierung: 2005-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pasta al solfito neutro

Deutsch

neutralsulfitzellstoff

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggetto: pesca al salmone

Deutsch

betrifft: abtreibungspille ru 486

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al salmone - mozzarella, salmone

Deutsch

al salmone – mozzarella, lachs

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

farfalle al salmone e asparagi

Deutsch

nudeln mit einer lachs-spargelsauce

Letzte Aktualisierung: 2004-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in primo luogo, la pesca al salmone.

Deutsch

in der fischereipolitik denkt niemand daran.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pasta al bisolfito, pasta termomeccanica e meccanica

Deutsch

sulfitzellstoff, thermo-mechanischer und mechanischer holzstoff

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al salmone - pane bruscato, mozzarella, salmone fresco

Deutsch

al salmone – geröstete weißbrotscheiben mit mozzarella und frischem lachs

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggetto: pesca al salmone nel bacino del fiume tome

Deutsch

wir werden auch darüber aus reichende informationen liefern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nota bene: le cifre relative al salmone atlantico sono espresse in numeri

Deutsch

hinweis: die mengen für lachs sind als stückzahlen angegeben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tonnarelli al salmone - pasta alluovo, salmone fresco, pomodoro, panna

Deutsch

tonnarelli mit lachs eiernudeln mit frischem lachs, tomaten und sahne

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tonnarelli al salmone - pasta all’uovo, salmone fresco, pomodoro, panna

Deutsch

tonnarelli mit lachs – eiernudeln mit frischem lachs, tomaten und sahne

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a mio avviso è soltanto questione di tempo e presto la malattia si propagherà anche al salmone naturale.

Deutsch

meiner ansicht nach ist es nur eine zeitfrage, bis sie sich auch bei den wildlachsen verbreitet hat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la pesca al salmone nel baltico si basa ampiamente sulla produzione di questi fiumi salmoniferi settentrionali in buone condizioni.

Deutsch

der lachsfang in der ostsee ist größtenteils dem beitrag dieser intakten lachsflüsse im norden zu verdanken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

limitando il prodotto in esame al salmone atlantico d’allevamento si fornirebbe una definizione troppo ristretta del prodotto.

Deutsch

eine begrenzung auf gezüchteten atlantischen lachs würde eine zu eng gefasste definition der betroffenen ware darstellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pertanto, tutti gli indicatori di pregiudizio che seguono sono stati misurati nuovamente, escludendo i dati relativi al salmone biologico.

Deutsch

aus diesem grund wurden alle nachstehenden schadensindikatoren unter ausschluss der biolachsproduktion neu bewertet.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,012,435 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK