Sie suchten nach: pavimenti in cotto siciliano e parquet (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

pavimenti in cotto siciliano e parquet

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

pavimenti e parquet in legno

Deutsch

holzfußboden und parkett

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pavimenti in grès

Deutsch

steinzeugböden

Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pavimenti in asfalto

Deutsch

asphaltpflastersteine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posatrice di pavimenti in gomma

Deutsch

gummibodenlegerin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posatrice di pavimenti in materiali sintetici

Deutsch

kunststoffbodenlegerin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pannelli per pavimenti, in legno, altri

Deutsch

andere parketttafeln aus holz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pavimenti in quercia o faggio massiccio con verniciatura

Deutsch

fußboden aus massiver eiche oder buche mit oberflächenüberzug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rifiuti di rivestimenti per pavimenti in tessuto, tappeti

Deutsch

teppichboden- und teppichabfälle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b3035 rifiuti di rivestimenti per pavimenti in tessuto, tappeti

Deutsch

b3035 teppichboden- und teppichabfälle

Letzte Aktualisierung: 2013-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(rivestimento per pavimenti in alghe marine) (cfr.

Deutsch

(fußbodenbelag aus seegras) (siehe fotos nrn.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pavimenti in quercia, faggio o abete rosso massiccio con verniciatura

Deutsch

fußboden aus massiver eiche, buche oder fichte mit oberflächenüberzug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fabbricazione di serie di elementi di carpenteria,falegnameria e pavimenti in legno

Deutsch

serienherstellung von bauelementen aus holz und von parkett

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carpenteria, falegnameria, pavimenti in legno (produzione di serie)

Deutsch

tischlerei, herstellung von bauelementen und parken (serienfertigung)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posa in opera di parquet e altri pavimenti in legno, cfr. 45.43

Deutsch

verlegen von parkett- und anderen holzböden (s. 45.43)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

179 dell'ente minerario siciliano e della mancanza di infrastrutture idrauliche (').

Deutsch

wettbewerbspolitik und staatliche interventionen landen ihre grundsätzlich ablehnende haltung gegenüber weiteren beihilfen deutlich gemacht ; im juli in bezug auf beihilfen der griechischen regierung an hersteller und abnehmer von düngemitteln^).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa classe non compréndela fabbricazione di rivestimenti per pavimenti in feltro all'ago cfr.

Deutsch

diese klasse umfaßt nicht: holzfällerei und gewinnung herstellung von schinde/n,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la lavorazione artigianale del surströmming viene quasi sempre effettuata nelle rimesse dei pescatori dove pavimenti in legno e recipienti di legno sono ovviamente la normalità.

Deutsch

die kleinen ostseeherings-verarbeiter verfügen meistens über räumlichkeiten auf fischerbooten, auf denen holzfußböden und holzbottiche eine selbstverständlichkeit sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pavimento in resina

Deutsch

bodenbelag aus harz

Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disporre di locali di deposito con pavimenti in materiale compatto e pareti lisce, facili da pulire e disinfettare, e se del caso provvisti di impianti di refrigerazione;

Deutsch

sie müssen über lagerräume mit festen böden und glatten wänden verfügen, die leicht zu reinigen und desinfizieren sind, und ggf. geeignete kühlanlagen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quel periodo decisamente fiorente è oggi esemplificato nella villa del casale, con i suoi splendidi pavimenti in mosaico famosi in tutto il mondo.

Deutsch

diese absolut blühende zeit wird heute durch villa del casale mit ihren herrlichen, weltweit berühmten mosaikböden verkörpert.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,060,278 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK