Sie suchten nach: pecorino romano (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

pecorino romano

Deutsch

rÖmischer schafskÄse

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

pecorino

Deutsch

pecorino

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

0,28 eur/t per il pecorino romano,

Deutsch

0,28 eur je tonne für pecorino romano,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ii) 0,38 eur per il pecorino romano;

Deutsch

ii) 0,38 eur für pecorino romano,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formaggio pecorino

Deutsch

pecorino

Letzte Aktualisierung: 2014-01-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

scaglie di pecorino

Deutsch

ventricina

Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ii) 0,35 eur/t per il formaggio pecorino romano;

Deutsch

ii) 0,35 eur je tonne für pecorino romano;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

con pinoli e pecorino

Deutsch

mit pinienkernen und pecorino

Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

formaggi a lunga conservazione, pecorino romano, kefalotyri e kasseri

Deutsch

lagerfähiger käse, pecorino romano, kefalotyri und kasseri

Letzte Aktualisierung: 2016-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pecorino di filiano (dop)

Deutsch

pecorino di filiano (g.u.)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da non farsi scappare il pecorino.

Deutsch

auf keinen fall den pecorino verpassen.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rigatoni con salvia salsiccia e pecorino

Deutsch

rigatoni mit salbei, wurst und schafkäse

Letzte Aktualisierung: 2005-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

tagliata di vitella alle melanzane e pecorino

Deutsch

kalbstagliata mit auberginen und pecorino

Letzte Aktualisierung: 2006-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

latte di pecora ΒΊΊ latte rt formaggio pecorino

Deutsch

methan bh kohlenwasserstoff

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

prodotto secondo il disciplinare di produzione del pecorino romano (reg. cee n°1107 del 12 giugno 1996).

Deutsch

gem. der produktspezifikation von pecorino romano (eintrag ewg nr. 1107 des rates vom 12. juni 1996) hergestellt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spaghetti alla gricia - guanciale, parmigiano, pecorino, pepe

Deutsch

spaghetti alla gricia – bauchspeck, parmesan, schafskäse und pfeffer

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

la matriciana (cipolla,pancetta,pecorino,pomodori,mozzarella)

Deutsch

la matriciana (zwiebel, speck, pecorino, tomaten, mozzarella)

Letzte Aktualisierung: 2005-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

tonnarelli cacio e pepe - pasta all’uovo, pecorino, parmigiano, pepe

Deutsch

tonnarelli mit schafskÄse und pfeffer – eiernudeln mit schafskäse, parmesan und pfeffer

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

l'aiuto è concesso per determinati formaggi a lunga conservazione, il pecorino romano e i formaggi kefalotyri e kasseri alle condizioni definite nell'allegato.

Deutsch

die beihilfe wird unter den im anhang festgelegten bedingungen für lagerfähige käsesorten, für pecorino romano sowie für kefalotyri und kasseri gewährt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

l'aiuto è concesso per determinati formaggi a lunga conservazione, per il pecorino romano e per i formaggi kefalotyri e kasseri, alle condizioni definite nell'allegato.

Deutsch

(1) die beihilfe wird unter den im anhang festgelegten bedingungen für bestimmte lagerfähige käsesorten, für pecorino romano sowie für kefalotyri und kasseri gewährt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,441,619 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK