Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
roberto pella sottolinea anche il ruolo indispensabile degli enti locali e regionali in materia di formazione.
roberto pella verweist auch auf die unverzichtbare rolle der lokalen und regionalen gebietskörperschaften im bereich der weiterbildung.
pella parte precedente del periodo in esame, essa si è apprezzata rispetto alle monete partecipanti agli accordi di cambio.
zwar war sie während der zweiten stufe relativ stabil, erreichte aber 1996 mit 111,6 % des bip einen höchststand, bevor sie 1997 auf 108,7 % zurückging.
la pella deve essere esaminata per valutare ii grado di eritema, edema, desquamazione, formazione di croste o altre lesioni.
die haut ist zu untersuchen und das ausmaß von erythem, Ödem, schuppen- und schorfbildung sowie anderen läsionen zu bewerten.
le diverse qualifiche dovrebbero essere oggetto di reciproco riconoscimento in base ad accordi di cooperazione tra le istituzioni competenti pella formazione all'interno delle imprese.
die er gänzung herkömmlicher ausbildungsmaßnahmen durch einen informellen aus
"tuttavia roberto pella ed io problemi quali l'emarginazio manda infine di coinvolgere rante dei diritti di ogni cittadi esprimiamo la necessità di ne sociale.
außerdem bedauert der ausschuss der regionen, dass er an der vorbereitung der agenda nicht beteiligt wurde.
11. di una conoscenza adeguata delle industrie, organizzazioni, regolamentazioni e procedure necessarie per realizzare progetti di edifici e per l'integrazione dei piani pella pianificazione.
es erscheint jedoch angebracht, bestimmungen vorzusehen, um den hebammen die tatsächliche ausübung des niederlassungsrechts und des rechts auf freien dienstleistungsverkehr zu erleichtern.