Sie suchten nach: per accedere ai menÜ (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

per accedere ai menÜ

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

accedere ai dati

Deutsch

auf ihre daten zugreifen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per accedere al menu:

Deutsch

um zum menü

Letzte Aktualisierung: 2006-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

clicca qui per accedere:

Deutsch

klicken sie hier:

Letzte Aktualisierung: 2008-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per accedere alle impostazioni di

Deutsch

um auf die einstellungen von

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

cliccare qui per accedere ai pareri del cese.

Deutsch

ewsa-stellungnahmen finden sie hier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per accedere al sito web, consultare

Deutsch

weitere informationen sind auf folgender website abrufbar:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

condizioni per accedere all'attività

Deutsch

bedingungen für die aufnahme der tätigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

persone abilitate ad accedere ai dati

Deutsch

wer hat zugang zu den daten?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

driver per banche dati kexi per accedere ai server mysqlname

Deutsch

kexi-datenbanktreiber für zugriff auf mysql-servername

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

le condizioni per accedere all'attività;

Deutsch

bedingungen für die aufnahme der tätigkeit;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

come usare i modelli per accedere ai dispositivi ed alle applicazioni

Deutsch

mit hilfe von vorlagen auf anwendungen und geräte zugreifen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per accedere ai programmi di lavoro, fare clic sugli indirizzi:

Deutsch

angaben der europäischen kommission

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

titolo ii condizioni per accedere all'attività

Deutsch

titel ii bedingungen für den zugang zur tätigkeit

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

driver per banche dati kexi per accedere ai file di banche dati xbasecomment

Deutsch

kexi-datenbanktreiber für zugriff auf xbase-datenbankdateiencomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

%s\n(cliccare qui per accedere ai messaggi non letti)

Deutsch

%s\n(hier klicken, um die ungelesenen zu sehen)

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

g come accedere ai documenti dell'unione europea

Deutsch

■ wer lenkt die europäische union?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

il sistema attuale prevede procedure lunghe per accedere ai rendiconti bancari.

Deutsch

das gegenwärtige system begünstigt langsame verfahren für den zugang zu bankdaten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

usa le informazioni specificate qui sotto per accedere ai server proxy come richiesto.

Deutsch

die unten angegebenen informationen verwenden, falls nötig, um sich bei proxy-servern anzumelden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per accedere ai dati dell'obd deve essere possibile utilizzare una connessione cablata.

Deutsch

obd-information muss über einen kabelanschluss zugänglich sein.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

costi: investimenti necessari per accedere ai servizi, inclusi software e formazione.

Deutsch

kosten: investitionen für den zugang zu den diensten, einschließlich kundensoftware und ausbildung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,439,736 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK