Sie suchten nach: per conto (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

per conto

Deutsch

nach konto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per conto di

Deutsch

zugunsten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per conto terzi

Deutsch

für fremde rechnung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per conto del giappone

Deutsch

im namen japans

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per conto del lavoratore.

Deutsch

abgeführt werden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) per conto terzi

Deutsch

b) auf honorar- oder vertragsbasis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per conto dell'esportatore:

Deutsch

für den datenexporteur:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attività per conto terzi

Deutsch

tätigkeiten für rechnung dritter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavori per conto terzi.

Deutsch

vertragsarbeiten für dritte.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per conto d'una istituzione

Deutsch

für rechnung eines organs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- finanziamenti per conto terzi.

Deutsch

- finanzierungen auf rechnung dritter.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quota "per conto proprio"

Deutsch

anteil des werkverkehrs verkehrs

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

agire per conto di terzi

Deutsch

für fremde rechnung handeln

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attività per conto di terzi.

Deutsch

tätigkeiten für rechnung dritter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«4. trasporti per conto proprio

Deutsch

"4. werkverkehr

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

iii) negoziazione per conto proprio;

Deutsch

iii) handel für eigene rechnung,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per conto della comunità europea

Deutsch

im namen der europäischen gemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per "conto preesistente" si intende:

Deutsch

der ausdruck „bestehendes konto“ bedeutet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- per conto delle comunità europee

Deutsch

246,6 für rechnung der europäischen gemeinschaften

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rilascia questo attestato per conto di

Deutsch

erstellt diese bescheinigung im auftrag von

Letzte Aktualisierung: 2019-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,704,207 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK