Sie suchten nach: per cui (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

per cui

Deutsch

in Übereinstimmung mit

Letzte Aktualisierung: 2024-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il motivo per cui

Deutsch

(unruhe)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per cui, per noi socialdemocratiche

Deutsch

außerdem noch ein wort zur kommissionsinternen politik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

= e), per cui il residuo

Deutsch

, = e), so daß das den modellkonsistenten erwartungen ee+

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per cui eravamo ben preparati".

Deutsch

bereit für die eu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

principio per cui la comunità paga

Deutsch

gemeinlastprinzip

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo è ciò per cui lavoreremo.

Deutsch

darauf werden wir hinarbeiten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per cui, le chiedo di applicarlo.

Deutsch

mit einer kleinen ukulele hat es george formby zu dem gemacht, was er war.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo è il motivo per cui è

Deutsch

von dieser grundlage hat man aus zugehen, hier liegt der ursprung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

era consentito il voto multiplo, per cui

Deutsch

die kommission wird diese angelegenheit sicherlich erneut im licht der neuen lage zu prüfen haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

malattie per cui è necessaria la notifica

Deutsch

meldepflichtige seuchen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

difficoltà, motivo per cui viene proposta

Deutsch

eag sieht mÖglichkeiten zur verbesserung der sozioÖkonomischen wissensbasis

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo scopo per cui sono state redatte;

Deutsch

zweck ihrer erstellung;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- le persone per cui è fisicamente impossibile.

Deutsch

- personen, bei denen eine abnahme von fingerabdrücken physisch unmöglich ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infrazione per cui è comminata una multa disciplinare

Deutsch

ordnungsbussentatbestand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motivo per cui le minacce ci sembravano lontane.

Deutsch

ich habe eine nachfrage an den herrn kommissar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(somma per cui l'iscrizione è eseguita)

Deutsch

(betrag, für den die einschreibung erfolgt)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la ragione per cui ho autorizzato queste due riunioni.

Deutsch

cox (ldr). — (en) ja, herr präsident, ich habe diese angelegenheit mit meiner fraktion besprochen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indicare quelli per cui sono forniti giustificativi [134]:

Deutsch

bitte kreuzen sie an, für welche dieser faktoren sie unterlagen übermitteln [134]:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elio (he); ha 2 protoni, per cui: Ζ = 2

Deutsch

helium (he) hat 2 protonen, damit ist Ζ = 2;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,667,333,217 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK