Sie suchten nach: per i discorsi seri (Italienisch - Deutsch)

dopo cominciarono i discorsi.
dann begann die verhandlung.

i discorsi su un'imminente dissoluzione sono svaniti.
ein unmittelbar drohendes auseinanderbrechen ist kein thema mehr.

109 e, per i discorsi del mediatore, all'allegato c, pag. 1 13.
sprecherwaren unter anderem herr alekos papadopoulos,

i discorsi sono incoraggianti, ma le realizzazioni lo sono di meno.
zum anderen soll jede bildungseinrichtung gelegenheit bieten.

50 - consente di rendere coerenti i discorsi e gli atti.
50 - sie ermöglicht eine kohärenz von denken und handeln.

i discorsi di alcuni deputati oggi mi hanno davvero preoccupato.
manche wortmeldungen der kollegen machen mir hier wirklich angst.

decreto del consiglio federale concernente i discorsi politici di stranieri
bundesratsbeschluss betreffend politische reden von ausländern

i discorsi deu'onorevole adamou non contribuiscono assolutamente a pervenirvi.
die prä­senz privater anbieter im bereich der direkten ver­breitung über satelliten ist von anfang an entspre­chend zu regeln, wobei solche gesellschaften eine reihe von forderungen zu erfüllen haben, wie sie ζ.

per ulteriori informazioni, compresi i discorsi e i contributi ai workshop, si prega di consultare:
dimitris dimitriadis auf der biennalen konferenz

i discorsi tenuti da tutti quelli che mi hanno preceduto lo dimostrano.
die wirtschaftssanktionen soll ten von ihr vorläufig aufrechterhalten werden.

come sapete, i discorsi migliori non sono sempre accolti all'unanimità.
durch diese lösung sollte es möglich sein, eine erleichterung der

e' incompatibile con tutti i discorsi sulla democrazia e sui diritti umani.
bleibt abzuwarten, was mit diesem gewinn geschieht.

ricordo all'assemblea che sono inutili tutti i discorsi sull'afghanistan e sui
ich meine, daß man eine vernünftige exportpolitik

cassanmagnago cerretti tutto il tempo per condurre discorsi seri, invece di aggiustare il tiro ogni cinque minuti come stiamo facendo.
frage nr. 42 (kostopoulos): unterzeichnung eines internationalen abkommens zur regelung der fischerei in den internationalen gewässern des mittelmeers

i discorsi principali tenuti alla sessione inaugurale sono consultabili nel sito web del comitato delle regioni.
der vollständige text der hauptreden der eröffnungsveranstaltung ist über die website des ausschusses der regionen abrufbar.

basta con i discorsi seguiti da decisioni contrastanti al momento di affrontare concretamente i problemi industriali.
ich fürchte nämlich, daß dies angesichts der politischen aspekte, die hier auf dem spiel stehen, eine sinnlose juristische auseinandersetzung ist.

se fosse vero, tutti i discorsi sul problema dell'elevato tasso di disoccupazione sarebbero superflui.
wenn dem so wäre, wären all die worte über das problem der hohen arbeitslosigkeit nicht notwendig.

come chiaramente specificato nelle norme della nostra comunità, su facebook non c’è posto per i discorsi di incitamento all’odio.
wie wir in unseren gemeinschaftsstandards klarstellen, gibt es auf facebook keinen platz für hassrede.

c'è l'iniziativa di lady elles, ci sono i discorsi di lord carrington e del ministro genscher.
ich erinnere daran, daß über diese anträge ohne wei tere aussprache abgestimmt werden muß.

in tutti i discorsi ufficiali sulla costruzione europea viene sottolineata l'importanza della coesione economica e sociale.
3. einführung einer europaweit einheitlichen notrufnummer (112);