Sie suchten nach: pezzo in ottone (Italienisch - Deutsch)

fabbro in ottone
messingschlosserin

chiodini in ottone.
messingnägelchen.

sposta pezzo in giù
stein nach unten

interamente realizzata in ottone
vollständig aus messing hergestellt

diametro max. pezzo in lavorazione
maximaler durchmesser werkstück

ruota pezzo in senso antiorario
stein gegen uhrzeigersinn drehen

ottonaio,tornitore su lastra in ottone
gürtlerin-messingschlosserin

fabbricante d'instrumenti a fiato in ottone
blech-blasinstrumentenbauer

del pezzo in lavorazione o del braccio rotante)
oder des dreharmes der maschine)

il tettuccio in ottone incollato in posizione e pitturato color noce
das an seinem platz angeklebte und nussbraun lackierte messingdach

sagoma per forare i portelli che utilizzano le cornici in ottone art.
schablone zum durchbohren der luken welche dann die messingrahmen art.

procedura e dispositivo per la smussatura frontale della dentatura di un pezzo in lavorazione
verfahren und vorrichtung zum stirnseitigen anfasen einer verzahnung eines werkstÜcks

i ragazzini europei navigano da un pezzo in internet e tale tendenza è in aumento.
europas kids surfen längst durchs internet, und dies mit zunehmender tendenz.

- le acque di cockeria aggrediscono le parti in rame e in ottone degli strumenti.
- kokereiabwässer griffen kupfer- und messingteile der geräte an .

corpo illuminante da terra per interni in ottone grezzo, cablata per lampada alogena e27 230v 250w.
stehlampe für innenräume aus unbearbeitetem messing, verkabelt für halogenbirne e27 230v 250w.

sono talvolta necessari movimenti piuttosto complessi (movimenti relativi tra strumento e pezzo in lavorazione)
sind teilweise recht komplexe bewegungsabläufe (relativbewegungen zwischen werkzeug und werkstück) erforderlich

la scatola contiene tutti i legnami pregiati tagliati a laser, scalmi fusi in ottone e le impugnature dei remi tornite.
die schachtel enthält sämtliche mit laser geschnittenen edelhölzer, die aus messing gegossenen dollen und die gedrechselten rudergriffe.

in particolare si trattava di escludere una qualunque influenza della posizione o delle oscillazioni del pezzo in laminazione sui risultati delle misure.
die versuche wurden an der breitflanschträgerstraße des werks differdingen, arbed luxemburg, durchgeführt.

nella produzione meccanica di ingranaggi sul pezzo in lavorazione si formano spigoli frontali nella zona di transizione dai fianchi dei denti alla superficie frontale,
bei der spanenden herstellung von zahnrädern am werkstück ergeben sich jeweils stirnseitige kanten im Übergangsbereich der zahnflanken zur stirnfläche,

dopo aver ben incollato le cornici in ottone, inserire la maschera nelle aperture, la cui misura è corrispondente alle dimensioni della maschera stessa.
nachdem man die messingrahmen festgeklebt hat, setzt man den schutzschirm in die Öffnungen, deren größe den dimensionen des schutzschirms selbst entsprechen.