Sie suchten nach: pianta sacra (Italienisch - Deutsch)

pianta
grundriss

(b) pianta
(b) grundriss

edicola sacra
Ädikula

sacra sri / commissione
siehe rechtssache t-221/00

museo d’arte sacra
museo d’arte sacra

la libertà di espressione è sacra.
die meinungsfreiheit ist ein heiliges gut.

volgiti dunque verso la sacra moschea.
so wende dein gesicht in richtung der geschützten gebetsstätte!

la convenzione è sacra; non possiamo minimamente interferire.
der konvent ist heilig; wir dürfen uns nicht im geringsten einmischen.

quella giornalistica, naturalmente, non è un'attività sacra.
ich glaube nicht, daß ich noch vielmehr sagen muß, denn ich habe den eindruck, daß das haus auf meiner seite steht.

sacra, dove è custodito il patrimonio di opere conservato per secoli
eingerichtet, wo das erbe an kunstwerken gehütet wird, das über die jahrhunderte

la vita è sacra e nessuno, nemmeno uno stato, può uccidere.
das leben ist heilig, und niemand, nicht einmal der staat, darf töten.

la politica di coesione non è una vacca sacra che non possiamo disturbare.
die kohäsionspolitik ist keine heilige kuh, gegenüber der keine kritischen bemerkungen zugelassen wären.

istituti per la musica sacra o per peda- hjjj gogia della musica.
daruntersind 6 volluniversitäten: universitö de versitären hochschulinstitute umfassen ein sehr breites spektrum.

all’interno della cattedrale si tengono concerti di musica sinfonica e sacra.
im innern der kathedrale werden symphonie-und sakralkonzerte gegeben.

il primo giorno si terrà una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile
der erste tag soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine dienstarbeit sollt ihr an ihm tun

secondo, bisognerebbe affrontare questa specie di vacca sacra che va sotto il nome di «acquisizioni
des weiteren hält sich die subsidiarität an die normalität des rechtssetzungsverfahrens.

ortofonia e logopedia, musica sacra tecniche di protezione antincendio, attività sociali brandingenjörsexamen / socionomexamen
logopädie, kirchenmusik brandschutztechnik, sozialarbeit brandingenjörsexamen / socionomexamen

agli israeliti dirai: questo sarà per voi l'olio dell'unzione sacra per le vostre generazioni
und sollst mit den kindern israel reden und sprechen: dies Öl soll mir eine heilige salbe sein bei euren nachkommen.

alla lettera g s'inventa invece una nuova vacca sacra: l' elevata pressione fiscale.
in punkt g wird hingegen eine neue heilige kuh erfunden: die hohe steuerlast.

la formazione rocciosa di cui è costituita la collina sacra è una scogliera di calcare giurassico, grazie alla qual cosa la sua superficie è ricoperta di arbusti e piante della steppa.
die felsengruppe, durch die der heilige berg gebildet wird, ist eine tektonische kalksteinklippe aus dem jura, dank dessen die oberfläche von steppenhölzern und gewächsen überdeckt wird.