Sie suchten nach: piuttosto (Italienisch - Deutsch)

piuttosto
kann

piuttosto bassa
recht gering

piuttosto nebulosi.
ropas haben.

era piuttosto brusco
erfolgte

sono piuttosto ottimista.
ich bin ziemlich optimistisch.

e' piuttosto strano.
das ist doch etwas merkwürdig.

e' piuttosto curioso!
das ist recht interessant!

percentuale piuttosto ridotta
relativ beschei-dener anteil

manda aronne piuttosto.
darum entsende (auch) harun.

piuttosto non d'accordo
stimme voll und ganz zu stimme in gewissem grad zu stimme in gewissem grad nicht zu

È piuttosto l'opposto!
herr präsident!

piuttosto serale che mattiniero
bestimmt ein "abendtyp"

una vocazione piuttosto recente.
eine ziemlich rezente berufung.

, s0 piuttosto limitate, quasi
werte gemessen, die in nahezu jedem einzelfall höchstens die

mi sembra piuttosto ovvio.?
dieses szenario erscheint mir nur logisch.'

piuttosto pernulla insoddisfatti soddisfatti
eher Überhaupt weiß unzufrieden nicht nicht zufrieden

piuttosto smantelliamo quelli esistenti.
ii. anfragen an die außenminister

piuttosto, dovremmo ricominciare da zero.
lassen sie uns lieber von vorn anfangen.

piuttosto utilizzare le funzioni is_*.
mögliche ergebnisse sind:

« compatibilitÀ » piuttosto che « armonizzazione"
„vereinbarkeit » kontra „harmonisierung"