Sie suchten nach: polistirolo (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

polistirolo

Deutsch

polystyrol

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

polistirolo espanso

Deutsch

expandierfähiges polystyrol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- tratto polistirolo

Deutsch

- polystrolestrich

Letzte Aktualisierung: 2007-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

vetrata a perle di polistirolo

Deutsch

schaumstoffperlenwand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bti materia plastica btz materiale btz materiale per imballaggio polistirolo

Deutsch

pumpen bh materialfoerderung rt rt rt rt organoleptische eigenschaft produkteigenschaft qualitaetskontrolle verderb punico orenatum use granatapfel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cassetta (“tray”) di polistirolo, monostrato, senza coperchio du

Deutsch

beutel, gewebter kunststoff, ohne innenfutter/auskleidung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siringhe per uso orale con alloggiamento in ldpe e pistone in polistirolo.

Deutsch

applikationsspritzen für zubereitungen zum einnehmen mit gehäuse aus ldpe und kolben aus polystyrol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sigillato con ghiera di alluminio, confezionato in scatola di polistirolo da 12 flaconi

Deutsch

gummistopfen und

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

au sigillato con ghiera di alluminio, confezionato in scatola di polistirolo da 54 flaconi

Deutsch

gummistopfen und

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- tratto polistirolo dal 14.11. al 16.11.2007, sett. 46/07, strabag

Deutsch

- polystrolestrich 14.11. bis 16.11.2007, sett.46/07, strabag

Letzte Aktualisierung: 2007-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

a biotechnica egli ha presentato i risultati di un progetto di ricerca destinato a sviluppare poliesteri batterici utilizzabili come materiale sostitutivo del polistirolo.

Deutsch

auf der biotechnica stellte er die ergebnisse eines forschungsprojekts vor, das die entwicklung von bakterienpolyester als erneuerbaren ersatz für polystyrol betraf.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- additivi di combustibili/biomassa utilizzati per conferire porosità, ad esempio segatura, polistirolo o residui della produzione di carta,

Deutsch

- fossile zusatzstoffe/biomasse-zusatzstoffe zur anregung der porenbildung, z.

Letzte Aktualisierung: 2013-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

dobbiamo insistere per avere controlli più rigorosi sullo sviluppo di nuovi prodotti destinati al consumo di massa. ogni anno vengono vendute tonnellate di cfc da utilizzare nei frigoriferi, negli aerosol e negli imballaggi di polistirolo espanso.

Deutsch

zunächst möchte ich frau jackson mitteilen, daß der in irland zuständige minister letzte woche im namen der re gierung erklärt hat, daß irland das wiener Überein kommen unterzeichnen wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

astucci per gioielli, con coperchio a cerniera, fabbricati in polistirolo ed esternamente totalmente ricoperti di carta laccata, vanno classificati come astucci per gioielli ai sensi della sottovoce 42.02 Β della tariffa doganale comune.

Deutsch

aufklappbare schmuckboxen (schmuckdosen) aus polystyrol, die außen vollständig mit lackiertem papier überzogen sind, sind als etuis für schmuck im sinne der tarifstelle 42.02 Β des gemeinsamen zolltarifs zu tarifieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

grazie al sostegno di eureka, la rete europea di ricerca e sviluppo orientata almercato, un consorzio tedesco-olande-se ha sviluppato un metodo nuovo edecocompatibile per fabbricare prodottia partire dal polistirolo.

Deutsch

dank der unterstützung von eureka, demeuropäischen netzwerk für marktorientierte forschung und entwicklung, wurde im rahmen einer niederländisch-deutschen zusammenarbeit ein neues, umweltfreundlicheres verfahren zur herstellung von produkten aus polystyrol entwickelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

È adatto a quasi tutti i substrati senza grassi come legno, plastica, ceramica, polistirolo, cartapesta ecc. dopo due volte l'applicazione con pennello o spugna crea un particolare effetto di sandy.

Deutsch

decoart glitzersand ist eine pastöse, thixotrope farbe auf acrylbasis, mit zusatz von füllstoffen und glimmer.

Letzte Aktualisierung: 2016-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,036,450,906 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK