Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esso chiede loro di liberare il battista nestor popescu detenuto in un ospedale psichiatrico.
es for dert die freilassung des baptisten nestor popescu, der in einem psychiatrischen krankenhaus festgehalten wird.
parteciperanno numerose personalità in rappresentanza della romania e dell'europa, come il relatore del parere del cese dumitru fornea, il presidente di meridan ion popescu e il presidente della commissione industria e servizi della camera dei deputati del parlamento romeno iulian iancu.
es werden gäste aus rumänien selbst und aus dem übrigen europa (insbesondere mitglieder des ewsa) erwartet, u.a. dumitru fornea, ewsa-berichterstatter für die einschlägige stellungnahme, ion popescu, meridian-vorsitzender, und iulian iancu, vorsitzender des ausschusses für industrie und dienstleistungen der abgeordnetenkammer des rumänischen parlaments.
da sinistra: mihai-razvan ungureanu, ministro degli affari esteri rumeno, traian basescu, presidente rumeno, calin popescu-tariceanu, primo ministro e leonard orban, capo negoziatore con l’unione europea
von links: mihai-razvan ungureanu, rumänischer minister für auswärtige angelegenheiten, traian basescu, präsident rumäniens, calin popescu-tariceanu, ministerpräsident, und leonard orban, rumänischer eu-chefunterhändler