Sie suchten nach: portata 500 kg (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

d ≤ 500 kg

Deutsch

d ≤ 500 kg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fino a 3 500 kg

Deutsch

bis zu 3500 kg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

› 750 a 3 500 kg

Deutsch

› 750 bis 3500 kg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

1234/2007 del consiglio | 500 kg |

Deutsch

1234/2007 des rates aufgeführten erzeugnisse | 500 kg |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

1. ρβΒο superiore a 500 kg il pezzo f

Deutsch

1. stückgewicht von mehr alb 500 kg

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a) ancore di massa fino a 500 kg:

Deutsch

a) bei ankern mit einer masse bis 500 kg:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gruppi 2 e 4: 500 kg, e/o

Deutsch

gruppen 2 und 4: 500 kg; und/oder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

veicolo di più di 3 500 kg: 0,5 g/l.

Deutsch

pkw: 0,8 g/l; transport von passagieren oder gefährlichen stoffen: 0,3 g/l; fahrzeuge über 3 500 kg: 0,5g/l.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

iii) 500 kg per quanto concerne gli altri prodotti;

Deutsch

iii) 500 kg bei den übrigen erzeugnissennicht überschreitet oder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

| 100610 | esclusa la sottovoce 10061010 | 500 kg |

Deutsch

| 100610 | ohne unterposition 10061010 | 500 kg |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

b) ancore di massa da oltre 500 kg a 2000 kg:

Deutsch

b) bei ankern mit einer masse über 500 bis 2000 kg:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

trattori con massa a vuoto superiore a 6 500 kg.

Deutsch

zugmaschinen mit einem leergewicht von mehr als 6 500 kg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pietre calcaree con massa volumica apparente inferiore a 2 500 kg/m3

Deutsch

kalksteine mit einer augenscheinlichen dichte von weniger ah 2 500 kg/m3

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il quantitativo che può essere svincolato dall'ammasso è di almeno 500 kg.

Deutsch

die menge, die ausgelagert werden darf, beträgt mindestens 500 kg.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la categoria b consente di condurre un veicolo di 3 500 kg e un rimorchio di 750 kg.

Deutsch

ein führerschein der klasse b gestattet das führen eines fahrzeugs von 3 500 kg mit einem anhänger von 750 kg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ad un veicolo della categoria n1 con massa massima autorizzata non superiore a 1 500 kg;

Deutsch

für ein fahrzeug der klasse n1 mit einer zulässigen höchstmasse von 1 500 kg oder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

2 < 1 500 kg/t. contenimento dell'impatto ambientale dei rifiuti solidi

Deutsch

folgende informationen sind dem erzeugnis beizugeben: • empfehlung der nutzung der energiesparmerkmale, hinweis auf höheren verbrauch bei ausschaltung solcher merkmale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- ad un veicolo della categoria n1 con massa massima autorizzata non superiore a 1 500 kg;

Deutsch

- für ein fahrzeug der klasse n1 mit einer zulässigen hoechstmasse von 1 500 kg oder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

razzi sonda, in grado di trasportare un carico utile di almeno 500 kg ad una distanza di almeno 300 km.

Deutsch

höhenforschungsraketen (sounding rockets), geeignet für die beförderung von mindestens 500 kg nutzlast über eine reichweite von mindestens 300 km.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l' equivalente di una siringa è sufficiente per il trattamento di 50 kg di peso corporeo, da 50 kg a 500 kg.

Deutsch

das Äquivalent einer spritze dient der behandlung von 50

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,650,857,375 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK