Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potenza
leistung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
potenza,
stärke, %
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È stato introdotto dall'onorevole formigoni per mezzo di un discorso di grande potenza e sincerità.
im jahre 1983 gab es mehr opfer als jemals zuvor -1925 -, doppelt so viel wie 1982, und mehr als die hälfte dieser terrorakte galt diplomaten.
la parallelizzazione del codice n3s ha introdotto la potenza del calcolo parallelo nella soluzione di complessi problemi di fluidodinamica migliorando prestazioni e produttività
durch die parallelisierung des n3dprogrammcodes steht die leistungsfähige parallelprozessortechnik nun auch für die lösung komplexer probleme im bereich der fluiddynamik zur verfügung
per la categoria a2 sarà introdotto un requisito tecnico aggiuntivo per evitare che i motocicli siano elaborati con riduttori di potenza (downtuning).
eine zusätzliche technische anforderung wird für die klasse a2 eingeführt, um das „frisieren“ von krafträdern im sinne einer leistungminderung zu verhindern.
i francesi hanno introdotto il concetto di rendimento, espresso in flusso per unità di potenza. il rendimento di hfbr è di 1,5.10l3 n/cm2
der leistungspuls wird durch eine plötzliche periodische erhöhung der reaktivität bewirkt.
i criteri per la riduzione dei livelli di potenza acustica a livello dell'operatore sono stati introdotti dalla direttiva del consiglio 88/181/cee.
sie können die verwendung von schweißstromerzeugern in den gebieten regeln, die als empfindlich gelten.