Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potrei anche conoscere il suo
es gibt auf diesem gebiet keine gemeinschaftsregeln.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usare il dizionario
das wörterbuch benutzen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non usare il & dma
kein & dma verwenden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
come usare il cerotto
wie ist das pflaster anzuwenden?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
non usare il sistema.
das system nicht verwenden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrei usare tanti giri di parole ma non è il momento.
ich könnte das mit vielen worten umschreiben, doch das ist momentan nicht angebracht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come usare il file esportato
wie werden exportdateien benutzt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
occorre usare il flaconcino.
es müssen durchstechflaschen verwendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usare il peso completamente riempito
einsatzgewicht
Letzte Aktualisierung: 2017-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* occorre usare il flacone.
*durchstechflaschen müssen verwendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
usare il cucchiaio come segue:
der messlöffel ist folgendermaßen anzuwenden:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
come usare il video in ufficio
mit video durch den arbeitstag
Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usare il medicinale entro 24 ore.
verwenden sie das arzneimittel innerhalb von 24 stunden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come devo usare il nebulizzatore zirela?
wie gebrauchen sie das zirela-verneblersystem?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usare il client tor su microsoft windows
tor unter microsoft windows benutzen
Letzte Aktualisierung: 2013-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come usare il medicinale marcato con lumark.
wie ist das mit lumark radioaktiv markierte arzneimittel anzuwenden?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posso usare il marchio a cipolla tor?
kann ich das zwiebellogo verwenden
Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usare il lettore multimediale della barra laterale
verwendung der medienwiedergabe für den navigationsbereich
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo l'apertura: usare il prodotto immediatamente
nach anbruch: das arzneimittel ist sofort zu verwenden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
errore: bisogna prima usare il comando run.
fehler: es muss zuerst der ausführen-befehl verwendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: