Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(2) vokietija pareiškė prieštaravimą registracijai pagal reglamento (eb) nr.
(2) deutschland hat gemäß artikel 7 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) vokietija ir nyderlandai pareiškė prieštaravimą pagal reglamento (eb) nr.
(2) deutschland und die niederlande haben sich gegen die eintragung gemäß artikel 7 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) pareikšdama prieštaravimą vokietija nurodė, kad tokio pavadinimo įregistravimas prieštarautų reglamento (eb) nr.
(3) deutschland wies in dem einspruch darauf hin, dass die eintragung der betreffenden bezeichnung im widerspruch zu artikel 2 der verordnung (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dėl bendrijos gamintojo investicijų klr: prieštaravimą pareiškęs eksportuojantis gamintojas nepaaiškino, kaip šios investicijos iš tikrųjų apsaugojo bendrijos gamintoją nuo importo dempingo kaina poveikio, kaip teigta.
was die investitionen des gemeinschaftsherstellers in der vr china angeht, so konnte der antrag stellende ausführende hersteller nicht erklären, wie diese investitionen tatsächlich den gemeinschaftshersteller vor den auswirkungen der gedumpten einfuhren, wie von ihm behauptet, geschützt haben.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: