Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma prima ti metto un po' di olio sulla pelle.
aber zuerst creme ich euch ein.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trova province o territori: prima ti viene chiesto il numero di domande che vuoi
lage von provinzen und territorien: zuerst müssen sie die anzahl der fragen eingeben
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se non l' hai già fatto prima, ti raccomando di cambiare il tuo gestore del login grafico da xdm a kdm, che ha le stesse funzionalità, ma con i miglioramenti dell' ambiente desktop kde.
dieser manager stellt zu den funktionen des ersteren noch einige zus\xe4tzliche m\xf6glichkeiten der k-arbeitsumgebung bereit.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se desideri videochiamare in high quality video - una nitidezza di immagini mai vista prima - ti servirà l' ultima versione di skype per windows e una webcam ottimizzata per l'high quality video con il software aggiornato per la webcam .
wenn sie bei ihren videoanrufen high quality-video - unsere bislang klarste, deutlichste und schärfste videoqualität - nutzen möchten, benötigen sie die neueste version von skype für windows, eine für high quality-video optimierte webcam.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.