Sie suchten nach: primo loco (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

loco

Deutsch

loco

Letzte Aktualisierung: 2010-07-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pro loco

Deutsch

pro loco

Letzte Aktualisierung: 2013-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

controlli in loco

Deutsch

kontrollen vor ort

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

trasporti in loco;

Deutsch

transport vor ort;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

amministrativo | in loco |

Deutsch

verwaltungskontrolle | vor-ort-kontrolle |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

(controlli in loco).

Deutsch

administrative trennung „antragsbearbeitung" und kon trollen)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

f600 : ispezioni in loco

Deutsch

f600 : vor-ort-kontrollen

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

migliore pratica in loco

Deutsch

"vor ort" am besten bewährte methode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

h) trasporti in loco;

Deutsch

h) transport vor ort;

Letzte Aktualisierung: 2013-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pro loco bagnara calabra:

Deutsch

pro loco bagnara calabra:

Letzte Aktualisierung: 2007-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- esegue verifiche in loco.

Deutsch

- nimmt die kommission Überprüfungen vor ort vor.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

missioni in loco (eacea)

Deutsch

kontrollen vor ort (eacea)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

progetti pilota condotti in loco ;

Deutsch

pilotprojekte vor ort;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quantitativo distrutto dall'impresa (in loco)

Deutsch

von ihrem unternehmen zerstörte menge (betriebsintern)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(1) relazione provvisoria, loco citato, pagg.

Deutsch

(1) zwischenbericht a.a.o. 43 ff.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(3) pubblicazione, loco citato, pagg. 24­27.

Deutsch

(3) abgedruckt a.a.o. 24 - 27.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potrebbe essere utile inviare una missione europea in loco, per esempio sotto la guida dell' ex primo ministro olandese lubbers.

Deutsch

eine europäische mission, beispielsweise unter leitung des ehemaligen niederländischen ministerpräsidenten lubbers, könnte hier gute dienste leisten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

agire a favore dell'innovazione spetta, innanzitutto, agli stati membri e ai protagonisti in loco, in primo luogo le imprese.

Deutsch

■ fortführung bzw. intensivierung der einschlägigen maßnahmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i controlli in loco di cui all'articolo 5, paragrafo 54, primo comma, sono effettuati dagli agenti delegati.

Deutsch

vor-ort-kontrollen nach artikel 5 absatz 54 unterabsatz 1 werden von den kontrollbeauftragten durchgeführt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tra il 7 e i'll dicembre 1998, la commissione effettuava un controllo finanziario in loco (in prosieguo: il «primo controllo»).

Deutsch

„sozialpolitik —europäischer sozialfonds —kürzung eines zuschusses — verteidigungsrechte — artikel 24 der verordnung (ewg) nr. 4253/88 -begründung " (vierte kammer)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,293,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK