Sie suchten nach: principessa (Italienisch - Deutsch)

buongiorno principessa
guten morgen prinzessin

— di più, principessa.
»mehr, fürstin, mehr!«

mia bella principessa
my beautiful princess

la principessa varvara.
da ist die prinzessin warwara.

— no, parto, principessa.
»nein, ich reise selbst ab, fürstin.

io vado dalla principessa.
der wagen soll noch dableiben; ich will zur fürstin fahren.«

buongiorno mia principessa agelina
guten morgen meine prinzessin agelina

buonanotte cara mia bella principessa
gute nacht mein lieber schatz

la principessa, dopo aver sospirato, uscì.
seufzend ging die fürstin hinaus; auch der fürst verließ das zimmer.

— ma se va al passo, principessa.
»wir fahren ja schritt, fürstin.«

— la principessa se ne rammaricherà molto.
»das wird die fürstin sehr bedauern.«

le risposero i singhiozzi della principessa.
nur ein schluchzen der fürstin gab ihr antwort.

si fermò, guardando la principessa tverskaja.
er hielt inne und blickte die fürstin twerskaja an.

europa era il nome di una principessa fenicia.
"europa" war der name einer phönizischen prinzessin.

— che cara ragazza! — disse la principessa.
»welch ein liebes mädchen!« bemerkte die fürstin.

la principessa era smarrita e non sapeva cosa fare.
die fürstin war verlegen und wußte nicht, was sie tun sollte.

principe e principessa sono in ogni storia per bambini.
prinzen und prinzessinnen charaktere in jeder einzelnen kindergeschichte.

non è vero, principessa? — si rivolse alla signora.
nicht wahr, fürstin?« wandte er sich an die dame.

e la principessa notò che kitty era improvvisamente diventata rossa.
die fürstin bemerkte, daß kitty wieder errötete.

la principessa varvara è andata a vestirsi, verrà con me.
die prinzessin warwara ist nur weggefahren, um sich umzuziehen; sie fährt mit mir.«