Sie suchten nach: principi fondamentali di regolamento di... (Italienisch - Deutsch)

i principi fondamentali di tale regolamento sono i seguenti:
die verordnung enthält folgende wesentliche grund­sätze :

principi fondamentali
grundsätze

principi fondamentali del progetto di regolamento proposto dalla commissione
wichtigste aspekte des vorschlags für eine verordnung (kommissionsdokument)

i principi fondamentali
die grundprinzipien

i. principi fondamentali
i. grundprinzipien

a) principi fondamentali
a) grundprinzipien

d) i principi fondamentali di attuazione.
d) die wichtigsten grundsätze für die durchführung.

principi fondamentali di assegnazione della legittima
pflichteilsrechte

articolo ii principi fondamentali
wesentliche grundsätze

principi fondamentali (r 2)
grundsätze (r 2)

- principi fondamentali di gestione finanziaria aziendale .
- wesentliche grundlagen der betrieblichen finanzverwaltung.

principi fondamentali della riforma
die grundsätze der reform

i principi fondamentali di sorveglianza sanitaria dei lavoratori
die grundsaetze fuer die aerztliche ueberwachung der arbeitskraefte

norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione sanitaria
grundnormen für den gesundheitsschutz

esposizione alle radiazioni ionizzanti / norme fondamentali di sicurezza
schutz vor den gefahren einer exposition gegenüber ionisierender strahlung (euratom)

principi fondamentali dell'unione europea.
jedoch gebe es auch dort noch schwierigkeiten.

a) nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza:
a) richtlinie über die grundlegenden sicherheitsnormen:

essi sono apportati nel rispetto dei principi fondamentali di tali direttive.
sie müssen mit den grundsätzen dieser richdinie überein stimmen.

alcuni principi fondamentali di buona prassi nella riabilitazione funzionale:
er fördert dadurch den Übergang zwischen den bildungsstufen und von der ausbildung zur beschäftigung.

la proposta di regolamento stabilisce due principi fondamentali.
der verordnungsentwurf legt zwei wesentliche grundsätze fest.