Sie suchten nach: prodotto non fabbricato in italia (Italienisch - Deutsch)

prodotto non fabbricato in italia
produkt nicht in italien hergestellt

in italia
in italien

in italia :
in irland:

- in italia :
- in irland: - agent

fabbricato in serie
serienmässig hergestellt

pezzo fabbricato in serie
serienteil

il prodotto non può essere fabbricato. sono necessarie modifiche al design
das produkt ist nicht herstellbar. design Änderungen sind erforderlich

cartone fabbricato in macchina continua
maschinenpappe

veicolo a motore fabbricato in serie
serienmässig hergestelltes motorfahrzeug

fabbricata in italia in uno stabilimento approvato fda
pierrel präsentiert den markteintritt von articain mit adrenalin produziert in aseptische technik

il prodotto in esame viene fabbricato in numerose dimensioni e secondo diverse norme e classificazioni.
die betroffene ware wird in einer vielzahl von größen und nach verschiedenen normen und standards hergestellt.

in questo modo, ai consumatori si garantisce un prodotto fabbricato in modo sano e rispettoso dell'ambiente.
es ist damit sichergestellt, daß die ver braucher ein produkt erhalten, das auf gesunde und um weltgerechte weise hergestellt worden ist.

(17) va infine notato che il prodotto in esame è fabbricato in dimensioni e modelli diversi.
(17) die betroffene ware wird außerdem in verschiedenen größen und modellen hergestellt.

nella comunità, il prodotto in questione viene notoriamente fabbricato in francia, italia, portogallo, grecia, spagna e germania; i produttori si possono suddividere come segue:
in der gemeinschaft wird die betroffene ware bekanntermaßen in frankreich, italien, portugal, griechenland, spanien und deutschland hergestellt; die produktion verteilt sich wie folgt:

i risultati indicano che il principio attivo e il prodotto farmaceutico possono essere fabbricati in modo riproducibile.
die ergebnisse deuten darauf hin, dass der wirkstoff und das arzneimittel reproduzierbar hergestellt werden können.

posa in opera di elementi d'acciaio non fabbricati in proprio
montage von fremdbezogenen stahlelementen

le otto imprese interessate producevano nel 1989 circa il 30% dei tondi per cemento armato fabbricati in italia.
die acht unternehmen produzierten 1989 etwa 30 % und im jahr 2000 über 80 % des in italien hergestellten bewehrungsrundstahls.

per quanto riguarda i tipi di prodotto non fabbricati nell'unione europea si nota che questo elemento non è pertinente.
was die in der europäischen union nicht hergestellten warentypen betrifft, so ist anzumerken, dass dies an sich unerheblich ist.

il rinvio pregiudiziale in generale e la seconda questione in particolare si fondano sul presupposto che i mobili siano stati legittimamente fabbricati in italia.
dem vorlagebeschluss im allgemeinen und der zweiten vorlagefrage im besonderen liegt die prämisse zugrunde, dass die möbelstücke in italien rechtmäßig hergestellt wurden.

modifica di scarpe fabbricate in serie
Änderung an serienschuhen