Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
numero di ragazzi
mÄnnliche absolventen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numero di ragazzi 109 436
anzahl der jungen 109 436
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numero di ragazze e ragazzi
weibliche und mÄnnliche absolventen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numero di ragazze e ragazzi diplomati. anno scolastico 1990/1991.
anzahl der weiblichen und mÄnnlichen absolventen 1990/1991
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
86, dell'onorevole ephremidis: detenzione di ragazzi in sudafrica:
form von protokollen, die von diesem parlament zu billigen sind, den kooperationsabkommen als anlage hinzugefügt werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora ha un flacone pronto di tamiflu sospensione orale da cui misurare una dose.
jetzt haben sie eine flasche mit der tamiflu suspension zum einnehmen und können die zu verabreichende dosis abmessen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la percentuale globale di ragazzi di sedici anni impegnati nell'istruzione postobbligatoria è
der anteil der 16jährigen, die eine schule auf der ebene der sekundarstufe ii oder ein college besuchen, ist zwischen 1987/88 und 1992/93 von 65 % auf 80 % gestiegen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assegno a favore degli orfani e di ragazzi a carico di un solo genitore:
halbwaisen: zusätzlich sonderbeihilfe in höhe von dkr 494 je monat und kind.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in danimarca la proporzione di ragazzi e di ragazze che ottengono tale qualifica è pressoché identica.
in dänemark halten sich der anteil der männlichen und der weiblichen schulabgänger mit einem solchen abschluß fast die waage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numero di ragazze e ragazzi che hanno ottenuto un diploma di istruzione secondaria superiore generale.
weibliche und mÄnnliche absolventen des allgemeinbildenden sekundarbereichs ii
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evoluzione del numero di ragazze ogni 100 ragazzi nell'istruzione secondaria professionale di secondo ciclo.
schÜlerinnen je 100 schÜler im sekundarbereich i11992/93 (abbildung e8)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foto gratis di ragazze nude
kostenlose bilder nackter mädchen
Letzte Aktualisierung: 2014-01-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
soltanto in questo paese vivono in strada 7 milioni di ragazzi, quotidianamente esposti alla violenza e alla morte.
solange eine solche un-truppe nicht an ort und stelle ist, haben die länder, die zur zeit truppen im irak stationiert haben, die moralische pflicht, diese truppen dort zu lassen, denn die gefahr eines weiteren blutbades bleibt bestehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un numero maggiore di ragazze che di ragazzi tra i _ diplomati dell'istruzione secondaria superiore _
18jährigen bevölkerung mit sekundarschulabschluß interpretiert werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formazione professionale tecnica di ragazze
ausbildung von frauen als weberinnen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in brasile, 7 milioni circa di bambini vivono nelle strade e altri 17 milioni di ragazzi e ragazze lavorano nelle strade.
aulas u. a. im namen der fraktion die grünen im europäischen parlament zur lage in algerien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il numero di ragazze che lo ha dichiarato è leggermente superiore a quello dei ragazzi (8 % contro 5 %).
dabei lag der anteil der mädchen leicht über dem der jungen (8 % bzw. 5 %).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la procedura consisteva ne ii'ammettere, nell'ambito di un numero chiuso, uno stesso numero di ragazzi e ragazze.
dieses system bestand darin, daß im rahmen eines mimerus clausus ebensoviele junge hänner wie frauen zu jener ausbildung zugelassen werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numero stimato di ragazze e bambine a rischio di mgf
geschätzte zahl der bedrohten mädchen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
// numero di ragazze per 100 ragazzi viene calcolato dividendo il numero totale di ragazze per il numero totale di ragazzi, poi moltiplicando il risultato per 100.
erlÄuterung die anzahl der schülerinnen je 100 schüler wurde wie folgt berechnet: gesamtzahl der mädchen geteilt durch die gesamtzahl der jungen, multipliziert mit 100.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: