Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ribasatura protesi mobile
unterfütterung der mobilen prothese
Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in caso di protesi mobili, diminuire di ½; in caso di protesi fissa, diminuire di ¾.
bei herausnehmbarem zahnprothesen ist die hälfte und bei stationären prothesen sind ¾ abzuziehen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione inoltre finanzia alcune azioni specifiche come la fornitura di protesi e l'ospedale mobile.
die kommission finanziert ferner einige spezifische maßnahmen wie die geräteausstattung und das mobile krankenhaus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la formazione di quattro anni e mezzo, che è una combinazione di pratica professionale e frequenza scolastica, è suddivisa in due parti: la prima parte riguarda le protesi mobili (protesi intere) con 60 settimane di insegnamento; la seconda parte le protesi fisse (corone e ponti) con 40 settimane d'insegnamento.
die viereinhalbjährige ausbildung, die einen praktischen und einen schulischen teil umfaßt, besteht aus zwei blöcken: im ersten block, der einen óowöchigen schulunterricht vorsieht, geht es um herausnehmbaren zahnersatz (totale zahnprothesen), im zweiten um festsitzenden zahnersatz (kronen und brücken), für den 40 wochen unterricht erforderlich sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: