Sie suchten nach: protrusione (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

protrusione

Deutsch

protrusion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

protrusione discale

Deutsch

bandscheibenprotrusion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

protrusione di dispositivo

Deutsch

extrusion eines instruments

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

protrusione dell'ombelico

Deutsch

exumbilicatio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

protrusione della lingua

Deutsch

hervorstehen der zunge

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

protrusione del disco intervertebrale

Deutsch

bandscheibenvorfall

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

protrusione della grande fontanella

Deutsch

grosse fontanelle vorgewoelbt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

protrusione acetabolare intrapelvica non specificata

Deutsch

unspezifische intrapelvine protrusion des acetabulums

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

protrusione della lingua spastica involontaria

Deutsch

zungen-schlund-syndrom

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

protrusione acetabolare intrapelvica non specificata, sede non specificata

Deutsch

unspezifisches intrapelvisches hervorstehen des acetabulums, stelle unspezifisch

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

protrusione acetabolare intrapelvica non specificata , regione pelvica e coscia

Deutsch

unspezifische intrapelvine protrusion des acetabulums, beckengegend und oberschenkel

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ernia del disco intervertebrale,protrusione del disco,ernia del nucleo polposo

Deutsch

diskushernie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pressione, spinta o protrusione di materiale attraverso degli orifizi (cfr. anche pregelatinizzazione)

Deutsch

pressen oder drücken von material durch eine Öffnung unter druckeinwirkung (vgl. auch vorverkleistern)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

5 | estrusione | pressione, spinta o protrusione di materiale attraverso degli orifizi (cfr.

Deutsch

5 | extrudieren | pressen oder drücken von material durch eine Öffnung unter druckeinwirkung (vgl.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i sintomi distonici includono: spasmo dei muscoli del collo, che talvolta progrediscono in restringimento della gola, difficoltà a deglutire, difficoltà a respirare e/o protrusione della lingua.

Deutsch

dystoniesymptome umfassen: spasmus der nackenmuskulatur, der manchmal zu einem engegefühl im hals führen kann, schluckbeschwerden, atembeschwerden und/oder zungenprotusion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

protrusioni della membrana cellulare

Deutsch

extensionen, zelloberfläche

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,634,182,935 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK