Sie suchten nach: pura lana vergine (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

pura lana vergine

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

lana vergine

Deutsch

schurwolle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pura lana

Deutsch

reine wolle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- «lana vergine» o «lana di tosa»

Deutsch

- "lana vergine" oder "lana di tosa",

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

filato di pura lana

Deutsch

garn aus reiner wolle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

italiano: "lana vergine" o "lana di tosa",

Deutsch

auf italienisch: „lana vergine“ oder „lana di tosa“,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in italiano «lana vergine» o «lana di tosa»,

Deutsch

auf italienisch „lana vergine“ oder „lana di tosa“,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si è inoltre rivelata necessaria la messa a punto di appretti specifici poiché, secondo i potenziali clienti, i tessuti in pura lana plyfil non erano soddisfacenti per quanto riguarda la sensazione al tatto.

Deutsch

oie plyfil-maschine mit klassischem spinnverfahren hergestellte fasern mit dem plyfil-verfahren hergestellte fasern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sebbene gli esperti affermino che «// macchinario è tecnicamente a punto», la sua introduzione nell'industria della pura lana richiede alcuni adeguamenti.

Deutsch

fachleute attestieren zwar, daß die maschine technisch auf dem neuesten stand ist, doch um sie in der wollverarbeitenden industrie einzuführen, bedarf es noch einiger Änderungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

all'articolo 5, paragrafo 1 è aggiunto: « — «pura lana», — «lã virgem».

Deutsch

in artikel 5 absatz 1 wird folgendes hinzugefügt: „— ,pura lana', — ,lã virgem'.".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,098,026 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK