Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
costruirete qualcun altro!
hohe hygienenormen sind von wesentlicher bedeutung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— e qualcun altro ancora.
»es ist noch jemand darin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ un problema di qualcun altro.
das ist das problem von jemand anderem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ora qualcun altro dice «una tregua».
das problem besteht darin, daß nun krieg herrscht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'è qualcun altro che prende tali decisioni?
empörung hervorriefen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È l'importatore, il distributore o qualcun altro?
die verhandlungen sind noch nicht abgeschlossen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma io dico a bush: prenda in giro qualcun altro!
ich sage herrn bush: das können sie ihrer großmutter erzählen!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
qualcun altro desidera porre una domanda alla commissione?
narjes, vizepräsident der kommission. - herr präsident!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faccia altrettanto se qualcun altro accidentalmente assume il medicinale.
suchen sie ebenfalls unverzüglich einen arzt oder ein krankenhaus auf, wenn ein anderer versehentlich ihr arzneimittel eingenommen hat.