Sie suchten nach: rcc (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

rcc

Deutsch

regionaler kooperationsrat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema rcc

Deutsch

rcc-system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carcinoma renale (rcc)

Deutsch

nierenzellkarzinom (rcc)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

risposta clinica completa (rcc)

Deutsch

vollständiges klinisches ansprechen (ccr) in %

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rcc: studi ca209025 e ca209009

Deutsch

rcc: studien ca209025 und ca209009

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eventuali modifiche dell'rcc devono essere registrate.

Deutsch

etwaige Änderungen im rz werden festgehalten.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i dati relativi a pazienti con compromissione epatica nel rcc sono limitati.

Deutsch

bei rcc liegen für patienten mit leberfunktionsstörungen nur begrenzte daten vor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parametri fondamentali per i registri dei certificati complementari (rcc)

Deutsch

eckdaten der register der zusatzbescheinigungen fÜr triebfahrzeugfÜhrer (rz)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai già visto il tutorial dell'app rcc? altrimenti, clicca qui

Deutsch

haben sie schon das tutorial zur rcc app gesehen? falls nein, hier geht’s lang

Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la dose raccomandata di pazopanib nel trattamento di rcc o sts è di 800 mg una volta al giorno.

Deutsch

die empfohlene dosis von pazopanib beträgt für die behandlung des nierenzellkarzinoms oder weichteilsarkoms 800 mg einmal täglich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carcinoma a cellule renali (rcc), una forma di tumore al rene.

Deutsch

nierenzellkarzinom (rcc), einer krebsart der nieren.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

62 soggetti, che consentono la caratterizzazione solo delle reazioni avverse comuni al farmaco nei pazienti con rcc.

Deutsch

62 patienten, was nur eine charakterisierung von häufigen nebenwirkungen bei patienten mit rcc ermöglicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel rcc, i pazienti con compromissione renale al basale hanno avuto una più elevata incidenza di affaticamento di grado 3.

Deutsch

bei rcc hatten patienten mit einer nierenfunktionsstörung bei studienbeginn eine höhere inzidenz von fatigue des grades 3.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in uno studio clinico controllato in cui è stato somministrato axitinib per il trattamento di pazienti affetti da rcc, sono state segnalate reazioni avverse a livello epatico.

Deutsch

in einer kontrollierten klinischen studie mit axitinib zur behandlung von patienten mit rcc wurde über leberassoziierte nebenwirkungen berichtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allo stesso tempo, bisogna chiedere alla controparte russa di invitare alle attività congiunte i rappresentanti di altre organizzazioni della società civile che non sono attualmente rappresentate nella rcc.

Deutsch

gleichzeitig sollte die russische seite gebeten werden, zu den gemeinsamen tätigkeiten auch vertreter der zivilgesellschaftlichen organisa­tionen einzuladen, die der kammer derzeit nicht angehören.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'accesso alle informazioni contenute nell'rcc è consentito alle parti interessate elencate di seguito per i motivi indicati:

Deutsch

der zugriff auf die in den rz enthaltenen informationen wird den folgenden betroffenen akteuren für die jeweils genannten zwecke gewährt:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il tempo previsto per le lesioni in risposta parziale (rp) per raggiungere in seguito la risposta clinica completa (rcc) era di 168 giorni.

Deutsch

die projizierte zeit, die läsionen mit partiellem ansprechen (pr) benötigten, um später zu einem vollständigen klinischen ansprechen (ccr) zu gelangen, betrug 168 tage.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,092,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK