Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sarai reindirizzato alla
sie werden zur
Letzte Aktualisierung: 2013-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reindirizzato senza una nuova posizione.
ohne neue adresse umgeleitet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, e sarai reindirizzato al sito regnow;
, sie werden zur regnow-website umadressiert;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra 10 secondi sarai automaticamente reindirizzato alla pagina home di avs4you.com .
sie werden zur startseite von avs4you.com automatisch in 10 sekunden umadressiert.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
se non vieni reindirizzato automaticamente per favore clicca sul link qui sotto.
sollten sie nicht automatisch weiter geleitet werden, klicken sie bitte auf den untenstehenden link.
Letzte Aktualisierung: 2008-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
, e sarai reindirizzato alla pagina di checkout del tuo sistema di affiliazione con il tuo numero d'identificazione di affiliato.
, sie werden zur checkout-siete ihres affiliate-systems mit ihrer affiliate-nummer umadressiert.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
per far fronte alle necessità più immediate, il programma regionale enpi per l’europa orientale sarà reindirizzato a sostegno della dimensione multilaterale del po.
um den dringendsten bedarf erfüllen zu können, wird das enpi-programm für die region ost neu ausgerichtet, um die multilaterale dimension der Östlichen partnerschaft zu unterstützen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dato che le attività matureranno e saranno finanziate dal settore privato, l’investimento pubblico verrà gradualmente ridotto oppure reindirizzato verso settori meno maturi in funzione delle priorità operative.
dies wird wiederum dazu führen, dass die öffentlichen investitionen in dem maße, in dem die tätigkeiten reifen und von der privaten wirtschaft finanziert werden, entweder nach und nach zurückgehen oder – je nach den politischen prioritäten – in weniger reife bereiche umgelenkt werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre, stabilisce che per il reindirizzamento è necessario l’assenso del cliente, e impone agli operatori di mantenere il facile accesso alla versione delle interfacce online cui il cliente cercava di accedere prima di essere reindirizzato.
außerdem darf eine weiterleitung nur mit zustimmung des kunden erfolgen, und die anbieter müssen die version der online-schnittstellen, auf die der kunde vor der weiterleitung zugreifen wollte, leicht zugänglich lassen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le pagine web vengono reindirizzate a pagine scorrette nel browser internet.
webseiten werden im internetbrowser an falsche adressen weitergeleitet.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität: