Sie suchten nach: restructuring (Italienisch - Deutsch)

further develop an internal gas sector restructuring plan.
verabschiedung und umsetzung eines gesetzes zum ausbau der ukrainischen strommarktregulierungskommission.

(47) the united kingdom has not provided any restructuring plan for the commission to assess.
(47) the united kingdom has not provided any restructuring plan for the commission to assess.

rafforzamento del monitoraggio delle ristrutturazioni da parte dell'erm (european restructuring monitor).
verstärktes monitoring der umstrukturierungen mit hilfe des european restructuring monitor

according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.

presentazione dell'european restructuring toolbox da parte di frédéric bruggeman, http://www.evta.net/restructuringtoolbox
erläuterungen zum thema "european restructu­ring toolbox" durch frédéric bruggeman, http://www.evta.net/restructuringtoolbox

2.3.dispositivo tacis per la ristrutturazione delleimprese (terf: tacis enterprise restructuring facility), federazione russa
2.3.tacis enterprise restructuring facility (terf) (fazilität zur umstrukturierung von unternehmen) –russische föderation

(28) ofex holdings plc changed its name to plus markets group plc in 2004 following a process of refinancing and restructuring, which raised net funds from the private sector.
(28) ofex holdings plc changed its name to plus markets group plc in 2004 following a process of refinancing and restructuring, which raised net funds from the private sector.

council regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the european community and amending regulation (ec) no 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy
council regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the european community and amending council regulation (ec) n°1258/1999 on the financing of the common agricultural policy

una seconda proposta ha interessato la creazione di un meccanismo di ristrutturazione del debito sovrano( sovereign debt restructuring mechanism, sdrm), un tipo di procedura fallimentare internazionale da incorporare nel diritto internazionale.
der zweite vorschlag bestand darin, mit einem verfahren zur umstrukturierung von staatsschulden( sovereign debt restructuring mechanism-- sdrm) eine art internationales konkursverfahren einzurichten, das in einen völkerrechtlichen rahmen eingebettet wäre.

(17) la hynix era soggetta alla crpa (corporate restructuring promotion act - legge sulla promozione della ristrutturazione di società) e quindi era sotto l'effettivo controllo dei suoi creditori.
(17) hynix fiel unter das gesetz zur förderung von unternehmensumstrukturierungen (corporate restructuring promotion act - crpa) und unterstand damit de facto der kontrolle seiner gläubiger.