Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il calcolo ricorsivo viene effettuato sempre in avanti e sotto il diagramma compare il numero di trimestri per i quali è stato calcolato il quadrato dei residui ricorsivi.
darüber hinaus kann man auch sehen, ob dieser bruch schrittweise oder relativ plötzlich erreicht wird.
il filtro di bessel è un filtro passa-basso di secondo ordine ricorsivo che garantisce la più rapida salita del segnale senza eccesso di correzione.
dabei handelt es sich um ein rekursives tiefpassfilter zweiter ordnung, das einen schnellen signalanstieg ohne Überschwingen gewährleistet.
restituisce l' elenco di oggetti figli contenuti nell' oggetto genitore. imposta il parametro ricorsivo a vero per includere gli oggetti contenuti dagli oggetti figli.
gibt eine liste der im eltern-bedienelement enthaltenen kinder-bedienelemente zurück. setzen sie den rekursiv parameter auf wahr, um die in den kind-bedienelementen enthaltenen bedienelemente mit einzuschließen.
i «pagamenti laterali» non saranno necessari se, successivamente, mettendo a raffronto il gioco ricorsivo con un gioco unico e non ripetibile la situazione del paese è migliorata.
einkommenspolitik erfordert normalerweise die mitarbeit der sozialpartner.