Sie suchten nach: riferimento bancario (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

riferimento bancario

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

bancario

Deutsch

bank

Letzte Aktualisierung: 2013-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

bonifico bancario

Deutsch

banküberweisung

Letzte Aktualisierung: 2015-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il riferimento nel parere al linguaggio tecnico utilizzato dal settore bancario

Deutsch

hinweis in der stellungnahme auf die fachsprache des bankensektors

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ricorda sempre di inserire il numero di riferimento unico nella descrizione del bonifico bancario.

Deutsch

sie müssen bei der banküberweisung stets die persönliche referenznummer angeben.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

necessità di far riferimento alla trasparenza delle condizioni bancarie

Deutsch

notwendigkeit eines verweises auf die transparenz der bankkonditionen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

data e riferimento dell’ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari

Deutsch

datum und aktenzeichen des europäischen beschlusses zur vorläufigen kontenpfändung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

riceverai il numero di riferimento insieme con le coordinate bancarie al termine del pagamento.

Deutsch

die persönliche referenznummer wird zusammen mit den genauen angaben des bankkontos am ende der kaufabwicklung angegeben.

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l'articolo sostituisce i due riferimenti al comitato consultivo bancario con i riferimenti al comitato bancario europeo.

Deutsch

dieser artikel ersetzt zwei verweise auf beratenden bankenausschuss durch "ebc".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

l'obiettivo di politica monetaria dell'irlanda è formulato con riferimento ai prestiti bancari al settore privato.

Deutsch

11. irlands geldpolitisches ziel wird für bankkredite an den privatsektor formuliert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

verranno visualizzate le coordinate bancarie di globalcollect, l'importo dell'ordine e un numero di riferimento esclusivo.

Deutsch

die bankverbindung des örtlichen bankkontos von globalcollect wird angegeben, einschließlich des Überweisungsbetrags und einer persönlichen referenznummer.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

(2) l'euribor è il tasso di riferimento variabile per l'euro adottato dalla federazione bancaria

Deutsch

finanzinformationen (tilgungsplÄne, rÜckzahlungsmitteilungen, usw.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

articolo 3 - punto ( 7 ) l' articolo sostituisce i due riferimenti al comitato consultivo bancario con i riferimenti al comitato bancario europeo .

Deutsch

artikel 3 absatz 7 dieser artikel ersetzt zwei verweise auf beratenden bankenausschuss durch « ebc » .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

servizi bancari

Deutsch

banking

Letzte Aktualisierung: 2016-10-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,747,954 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK