Sie suchten nach: rimozione punti di sutura (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

rimozione punti di sutura

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

rimozione di sutura

Deutsch

nahtentfernung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

punti di sutura chirurgici

Deutsch

chirurgische klammer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

togliere i punti di sutura

Deutsch

nahtstellen entfernen

Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

rimozione di sutura cervicale uterina

Deutsch

entfernung der shirodkar-naht

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

zona di sutura

Deutsch

suturzone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimozione di sutura dell'orifizio cervicale uterino

Deutsch

entfernung der naht am gebaermuttermund

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

rottura di sutura

Deutsch

nahtruptur

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

edema in sede di sutura

Deutsch

oedem an der nahtstelle

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

riapertura di sutura di cesareo

Deutsch

dehiszens des uterus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

rimozione di suture della cornea

Deutsch

entfernung von hornhautnaehten

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

riapertura di sutura di cesareo, postpartum

Deutsch

dehiszenz einer kaiserschnittwunde, postpartal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

annullamento di sutura meccanica dello stomaco

Deutsch

entfernung eines magenbypass

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

a discrezione del chirurgo, per ulteriore sicurezza possono essere anche applicati alcuni punti di sutura staccati assorbibili.

Deutsch

nach ermessen des chirurgen können zur zusätzlichen fixierung einige resorbierbare einzelknopfnähte gesetzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' stato espulso pur avendo ricevuto 59 punti di sutura per ferite che pare fossero profonde tanto da scoprire le ossa.

Deutsch

er wurde abgeschoben, obwohl er so schwere verletzungen aufwies, daß, wie es heißt, der knochen zu sehen war und sie mit 59 stichen genäht werden mußten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’uso della sola colla di fibrina, invece dei punti di sutura, per fissare l’impianto non è raccomandato.

Deutsch

die verwendung von fibrinkleber anstatt des annähens zur sicheren befestigung des implantats wird nicht empfohlen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altre complicazioni di suture chirurgiche ostetriche

Deutsch

sonstige komplikationen geburtshilflicher operationswunden

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,118,236 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK