Sie suchten nach: rinascita (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

rinascita

Deutsch

erweckung

Letzte Aktualisierung: 2011-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rinascita ottoniana

Deutsch

ottonische renaissance

Letzte Aktualisierung: 2014-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rinascita del diritto

Deutsch

wiederaufleben des anspruchs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rinascita industriale europea

Deutsch

"wiedererstarken der europäischen industrie"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

rinascita dell'anno mille

Deutsch

ottonische renaissance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

politica di rinascita urbana

Deutsch

maßnahmen zur wiederbelebung der innenstädte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rinascita le/ vecchio mondo

Deutsch

die renais- sance der alten welt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rinascita delle tendenze protezionistiche

Deutsch

verstärkter protektionismus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e’ la rinascita dell’ europa.

Deutsch

europa wird wiedergeboren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

credete forse nella rinascita?

Deutsch

die vereinbarung legt als grenzwert 5 minuten fest.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'europa, declino e rinascita

Deutsch

europa: niedergang und renaissance

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rinascita della qualità d'assicurato

Deutsch

wiederaufleben der versicherteneigenschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunicazione per una rinascita industriale europea

Deutsch

mitteilung für ein wiedererstarken der europäischen industrie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per una rinascita industriale europea (comunicazione)

Deutsch

für ein wiedererstarken der europäischen industrie (mitteilung)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

6.sostenere la rinascita delle industrie tradizionali

Deutsch

6.die wiederbelebung traditioneller

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

revit: favorire la rinascita delle aree industriali

Deutsch

revit: revitalisierung brachliegender flächen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un approccio proattivo per una rinascita urbana del xxi secolo

Deutsch

ein proaktiver ansatz für eine renaissance der städte im 21. jahrhundert

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chorus — rinascita urbana e sociale del centro storico

Deutsch

chorus: städtische und soziale erneuerung des historischen zentrums

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

102/90 relativa alla ricostruzione e alla rinascita della valtellina.

Deutsch

die beihilfen bestanden im wesentlichen aus zuschüssen, zinsvergütungen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c direttore de «l'unità» e di «rinascita».

Deutsch

g chefredakteur und direktor von „unità" und „rinascita".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,843,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK