Sie suchten nach: risotto di scampi (Italienisch - Deutsch)

risotto alla crema di scampi
risotto mit garnelencreme

code di scampi
kaisergranatschwänze

risotto di farro
spelt risotto

coda di scampi staccata
abgetrennter kaisergranatschwanz

linguine con sugo di scampi
spaghetti con scampi

risotto alla crema di scampi - panna, scampi, prezzemolo
risotto mit scampi-creme – sahne, scampi und petersilie

code di scampi (nephrops norvegicus) | 248 |
kaisergranatschwänze (nephrops norvegicus) | 248 |

insalata di scampi e gamberetti con rucola e fagioli cannellini
salat aus scampi und garnelen mit rucola und cannellini-bohnen

per le code di scampi è stata decisa una riduzione del 10%.
eine senkung um 10 % wurde für schwänze von kaisergranat beschlossen.

per gli stock di scampi vengono presentati pareri scientifici ogni due anni.
für die kaisergranatbestände wird alle zwei jahre ein gutachten vorgelegt.

code di scampo
kaisergranatschwänze

i tac per talune varietà di scampi e per lo spratto sono stati invece aumentati.
(preisangaben und anschrift wie oben).

manovra di scampo
ausweichmanöver

code di scampi profumate alla polvere di arancia e limoncina, crema di peperonata delicata e germogli di soia
garnelenschwänze gewürzt mit orangen- und limonenrinde, zarte peperonata – creme und sojasprossen

secondo il ciem, questo trasferimento ha determinato una riduzione dell’f di questi stock di scampi.
dem ices zufolge hat diese verlagerung zu einer geringeren sterblichkeit f für die kaisergranatbestände geführt.

le catture detenute a bordo ed effettuate con queste reti debbono consistere per almeno il 30 % di scampi.
die mit solchen schleppnetzen getätigten und an bord behaltenen fänge bestehen zu mindestens 30 % aus kaisergranat.

per quanto concerne la pesca di scampi nelle acque ad ovest della scozia, il numero di giorni è 25.
für den fang von kaisergranat westlich von schottland beträgt die dauer 25 tage.

gli stock di scampi in queste fu indipendenti si trovano spesso in condizioni biologiche diverse che richiedono misure di gestione differenziate.
in diesen unabhängigen funktionellen einheiten ist der biologische status der kaisergranatbestände oftmals unterschiedlich und erfordert daher unterschiedliche bewirtschaftungsmaßnahmen.

a parere della commissione gli stock di nasello, di scampi e di gamberi boreali hanno segnatamente subito una sensibile riduzione nel mediterraneo.
nach aussage der kommission sind insbesondere die bestände von seehecht, kaisergranat und tiefseegarnele im mittelmeer erheblich zurückgegangen.

possibilità di scampo all'interno del paese
innerstaatliche fluchtalternative