Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
risp-a
antwort an
Letzte Aktualisierung: 2011-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e s i s o n o s t a t i i n g r a d o d i d i m o s t r a r e c h e l e s p e c i e s f r u t a t e p r e s e n t a n o una m agiore variabilità tem porale dal punto di vista quantitativo risp eto ale specie non sf ru ta te.
kernaussage 17 während der letzten jahrzehnte wurden bei den ko me veränderungen beobachtet. dabei ist es äu ße rs populationsdichte und der rekrutiedirekten anthropogenen einflüsen, wie etwa der fischerei, zu unterscheiden.
(a) l'indicatore è una media delle risposte (saldi netti) alle domai de sulle prospettive di produzione. sul port ìfoglio ordini e le scorte (queste ultime dopo inversione del seeno). (b) in questa colonna figurano i milor estremi (massimo e minim ι) dei saldi relativi alle singole domande, toccati risp ttivamente nel corso jei peric di 1972,1975 e 1979 ,1983.
(a) der indikator ist das mittel der antworten (salden) auf die fragen über die produktionsaussichten, die auftragsbücher und die lager (letztere nach veränderung des vorzeichens). (b) dies sind die extremwerte (höchste und niedrigste werte) der salden zu den einzelnen fragen, die 1972/75 und 1979/83 erzielt wurden.