Sie suchten nach: roulotte (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

roulotte

Deutsch

wohnanhänger

Letzte Aktualisierung: 2012-10-27
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

noleggio di roulotte,

Deutsch

wohnwagenvermietung,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

camper, roulotte ecc.

Deutsch

wohnmobile, wohnwagen usw.,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

superficie adibita a roulotte

Deutsch

stellplatz für wohnmobile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

camper, roulotte e rimorchi

Deutsch

wohnmobile, wohnwagen und anhänger,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

campeggi per tende e roulotte

Deutsch

camping/wohnwagen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di alloggio in aree per roulotte

Deutsch

dienstleistungen in verbindung mit stellplätzen für wohnwagen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di campeggi e aree attrezzate per roulotte

Deutsch

campingplatzdienstleistungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- chalet - roulotte ai bordi delle strade totale

Deutsch

man muß nicht mehr viele einzeletappen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimorchi e semirimorchi tipo roulotte, ad uso abitazione o per campeggio

Deutsch

wohnanhänger, zum wohnen oder campen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

su prenotazione vengono messe a disposizione roulotte e bungalow arredati.

Deutsch

auf anfrage können auch wohnwagen und ausgestattete bungalows gemietet werden.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a volte è la casa che serve da al loggio, altre la roulotte.

Deutsch

gewohnt werden kann sowohl im haus als auch im wohnwagen. diese art

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dati relativi a rimorchi e roulotte di peso a vuoto superiore a 750 kg;

Deutsch

daten betreffend anhänger und wohnwagen mit einem leergewicht von mehr als 750 kg;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la roulotte dispone sempre di un funzionario addetto alla sicurezza e di un tecnico.

Deutsch

periodisch wiederkehrende, kurze arbeitsgänge sind so weit wie möglich zu vermeiden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa sottocategoria comprende inoltre: - servizi di allestimento per roulotte e mobilhome

Deutsch

diese unterkategorie umfaßt auch: - ausrüstangsarbeiten an wohnanhängern und wohnmobilen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri rimorchi e semirimorchi ad uso abitazione o per campeggio, tipo roulotte, > 3500 kg

Deutsch

andere wohnanhänger zum wohnen oder campen, mit einem gewicht > 3500 kg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

b) ai dati relativi ai rimorchi di peso a vuoto superiore a 750 kg e alle roulotte;

Deutsch

b) daten betreffend anhänger mit einem leergewicht von mehr als 750 kg und wohnwagen;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

noi desideriamo l'afflusso di turisti, non possiamo dire allora che non vogliamo le loro roulotte.

Deutsch

die gesetzgebung in england geht jedoch nicht unbedingt dahin, den hafen von sullom voe zu unterstützen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) rimorchi e roulotte di peso a vuoto superiore a 750 kg rubati, altrimenti sottratti o smarriti;

Deutsch

b) gestohlene, unterschlagene oder sonst abhanden gekommene anhänger und wohnwagen mit einem leergewicht von mehr als 750 kg;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri rimorchi e semirimorchi ad uso abitazione o per campeggio, del tipo roulotte, > 750 kg, ≤ 3500 kg

Deutsch

andere wohnanhänger zum wohnen oder campen, mit einem gewicht > 750 kg, <= 3500 kg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,763,577 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK