Sie suchten nach: rutto libero (Italienisch - Deutsch)

libero
‚frei‘

t3 libero
triiodthyronine frei

bordo libero
freibord

libero commercio;
freihandel

l'impresa perfetta non è necessariamente quella che fa rutto direttamente.
das perfekte unterneh­men ist nicht unbedingt das unternehmen, das

gli imballaggi sono considerati come formanti un rutto unico con le merci in essi contenute.
die umschließungen und die in ihnen enthaltenen waren werden als ein ganzes angesehen.

peraltro un produttore può ugualmente trasferire in rutto o in parte il suo diritto al premio ad altri produttori senza trasferire la sua azienda.
die Übertragung kann jedoch auch erfolgen, indem der betriebsinhaber seinen prämienanspruch ganz oder teilweise an andere erzeuger überträgt, ohne den betrieb mitzuübertragen.

ie automobili europee, (rutto della tecnologia e della tecnica europee, vengono esportate in lutto il mondo.
ein erfolg des technischen wissens und technischen könnens der europäer: export europäischer automobile in alle well.

5. sostituirete così, in generale, ciò che è pericoloso con qualcosa che non lo è del rutto, o che lo è meno;
5. allgemein gesehen sind gefahrenmomente auszuschalten oder zu verringern.

attualmente il wwf ha 4,7 milioni di aderenti in rutto il mondo, 3 milioni dei quali in europa, e 14 organizzazioni nazionali europee.
inzwischen hat der wwf weltweit 4,7 millionen mitglieder, ungefähr 3 millionen davon in euro­pa, und 14 nationale europäische organisatio­nen.

gli studenti erasmus per periodi brevi non trovano facilmente posto nei residence universitari finanziati autonomamente perché de­vono restare occupati rutto l'anno per non finire in perdita.
erasmus-studenten, die nur kurze zeit bleiben, können nur schwer untergebracht werden in studentenwohnheimen, die sich selbst finanzieren, da sie das ganze jahr über belegt bleiben müssen, um die kosten zu tragen.

17. chiede ai propri copresidenti di distribuire, precedentemente a tale riunione, una relazione scritta che riassuma le misure decise in rutto il mondo e la loro applicazione;
17. beauftragt ihre kopräsidenten, vor dieser tagung einen schriftlichen bericht vorzulegen, in dem die weltweit beschlossenen maßnahmen und deren ausführung zusammengefaßt werden;

i risultati dovrebbero essere riassunti in forma tabellare indicante per ogni singolo animale il grado di irritazione per l'eritema e l'edema durante rutto il periodo di osservazione.
die daten sind in tabellarischer form zusammenzufassen.

album o libri di immagini e album tix disegno υ per pittura, legan alla rustica, incartonati o rilegati, per bambini; stampan in rutto υ in pane in lingua greca ex 49.07
bilderalbcn, bilderbücher und zeichen- oder malbücher, broschiert, kartoniert oder gebunden, füt kinder, ganz oder teilweise in griechischer sprache gedruckt ex 49.07

emoglobina libera
freies haemoglobin