Sie suchten nach: scusa (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

si scusa

Deutsch

entschuldigt sich

Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chiedo scusa.

Deutsch

präsident

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

motivo di scusa

Deutsch

entschuldigungsgrund

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le chiedo scusa.

Deutsch

verzeihung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scusa per la mia pronuncia

Deutsch

ich spreche kein deutsch

Letzte Aktualisierung: 2014-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non è una scusa accettabile.

Deutsch

nutzen wir die gelegenheit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chiedo scusa, devo rettificare.

Deutsch

ach, entschuldigen sie, ich habe mich geirrt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chiedo scusa all'assemblea.

Deutsch

9. menschenrechte in der gemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusa se rispondo solo adesso

Deutsch

entschuldigung, wenn ich erst jetzt antworte

Letzte Aktualisierung: 2018-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusa, ho sbagliato chat stamattina

Deutsch

es tut mir leid, ich habe einen fehler gemacht

Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor presidente, chiedo scusa.

Deutsch

herr präsident, ich bitte um entschuldigung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chiedo scusa per questo inconveniente

Deutsch

i apologize for this inconvenience

Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusa se non ti ho più risposto …

Deutsch

sorry if i haven't answered you anymore ...

Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

se ti ho offeso ti chiedo scusa

Deutsch

if i have offended you, i apologize.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

egli si scusa per la confusione creata.

Deutsch

er entschuldigt sich für jegliche verwirrung, die er eventuell gestiftet habe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusa ma non parlo bene l'inglese

Deutsch

schade

Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusa, posso usare il tuo telefono?

Deutsch

entschuldigung, kann ich bitte dein telefon benützen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"scusa - fece - non sembra pro -prio".

Deutsch

'verzeihung,' sagte er, 'sie sehen nicht so aus.'

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

chiedo scusa al commissario a nome del parlamento.

Deutsch

ich bitte die kommissarin im namen dieses parlaments um entschuldigung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

[a guisa] di scusa o di avvertimento!

Deutsch

als entschuldigung oder als warnung!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,679,535,747 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK