Sie suchten nach: sei un bel ragazzo (Italienisch - Deutsch)

anche tu sei un bel ragazzo
du bist ein süßer junge

— che bel ragazzo!
»ein frischer, strammer bursche!«

hai un bel seno.
du hast schöne brüste.

sei un rivenditore?
sie sind wiederverkäufer?

un bel di vedremo
eines schönen tages, wir werden sehen

e' un bel vantaggio.
das ist von vorteil.

sei aezionato a un bel posticino in campagna?
machen sie sich sorgen um die umwelt und über den klimawandel?

un bel giorno il sig.
es lebte einmal ein mr.

davvero un bel colpo!
das ist wirklich ein großer wurf.

ti auguro un bel tempo
ich wünsche dir eine schöne zeit

un «bel» quadro elettrico
eine „schöne" elektrische schalttafel

un bel nome per la tua interfacciacomment
der von ihnen gewählte name für die schnittstellecomment

ecco un bel esempio da seguire.
b2-1444/86 und b2-1446/86 abgelehnt)

«un bel pezzo di bistecca»
c) technologische mittel schlachtkörpernutzung.

mio zio mi ha dato un bel regalo.
mein onkel hat mir ein schönes geschenk gemacht.

a me basta un bel centro commerciale
mir genugt ein schönes einkaufzentrum

...possiamo fare un bel dibattito, presidente...
unabhängig von der meinung, die ein jeder von uns hat, ist die art und weise, in der sich unser

È un bel modo per renderla più divertente!
auf solcher weise kann man wanderung spannender machen!

la sua lingua, la traduzione sarebbe un bel pro­
anwendungsbereich auf

si tratta di un bel gesto, bisogna riconoscerlo.
das ist eine nette geste, das muß man schon sagen.