Sie suchten nach: selezione di formaggi (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

selezione di formaggi

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

selezione di formaggi toscani

Deutsch

auswahl von toskanischen käsen

Letzte Aktualisierung: 2012-12-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

05 selezione di formaggi italiani

Deutsch

05 auswahl italienischer käse

Letzte Aktualisierung: 2005-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

(selezione di)

Deutsch

(auswahl von)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

selezione di base

Deutsch

basiszucht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misto di formaggi

Deutsch

platte mit gemischtem aufschnitt

Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

selezione di progetti.

Deutsch

auswahl der vorhaben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ammasso di formaggi

Deutsch

- lagerung von käse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

selezione di due colori

Deutsch

zweifarbige ausführung

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

d – selezione di cause

Deutsch

d – ausgewählte gerichtsverfahren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

preparazione a base di formaggi

Deutsch

käsezubereitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

. per alcuni tipi di formaggi

Deutsch

. bestimmter käse arten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) le quantità di formaggi:

Deutsch

a) die zu beginn des betreffenden monats unter vertrag stehenden mengen der käsesorten:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

condizioni per la produzione di formaggi

Deutsch

bedingungen für die käseherstellung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al quantitativo di formaggi oggetto del contratto;

Deutsch

die käsemenge, für die der vertrag gilt;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

involtino di formaggi freschi piemontesi con verdurine

Deutsch

roulade von frischen piemonteser käsen mit gemüse

Letzte Aktualisierung: 2006-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

4 formaggi - 4 tipi di formaggio

Deutsch

4 formaggi - 4 verschiedene käsesorten

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

— esportazione di formaggi sotto falsa dichiarazione di destinazione;

Deutsch

- export von käse unter angabe eines falschen bestimmungslandes;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

avanzi di formaggio

Deutsch

preßrand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il ristorante utilizza l'olio dei propri oliveti vecchi oltre 500 anni, qui troverete anche una grande selezione di formaggi, vini italiani e grappe.

Deutsch

das restaurant nutzt Öl aus eigenen Ölhainen, die mehr als 500 jahre alt sind, sie finden hier ebenfalls eine große auswahl von käse, italienischen weinen und grappa.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparazione di formaggio fuso

Deutsch

schmelzkäsezubereitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,539,502 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK