Sie suchten nach: senta, scusi (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

scusi

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

   – mi scusi.

Deutsch

entschuldigen sie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

scusi bella

Deutsch

bist du böse

Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusi bella dottoressa

Deutsch

entschuldigung, schöne doktorin

Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi scusi, che ore sono?

Deutsch

entschuldigung, wie spät ist es?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusi, parlo poco tedesco

Deutsch

parlo poco e male il tedesco

Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi scusi, signor presidente.

Deutsch

entschuldigen sie, herr präsident.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi scusi, ho sbagliato numero.

Deutsch

entschuldigung, ich habe mich verwählt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

   – signor presidente, mi scusi.

Deutsch

   – herr präsident! ich bitte um entschuldigung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

senta, noi siamo qui in vacanza.

Deutsch

schauen sie, wir sind hier im urlaub.

Letzte Aktualisierung: 2016-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi scusi ma non sono del posto.

Deutsch

entschuldigen sie mich, wenn sie am bahnhof ankommen?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

presidente. — mi scusi, on. porto.

Deutsch

der präsident. — entschuldigen sie, herr porto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusi , mi porta ancora mezza minerale

Deutsch

excuse me, he still brings me half a mineral

Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

“scusi ancora mille volte, signora.

Deutsch

"ich bitte tausendmal um entschuldigung, gnädige frau.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

scusi, vorremo tre caffe corretti, per favore

Deutsch

bitte drei kaffee mit schnaps

Letzte Aktualisierung: 2016-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

internazionali senta alla comunità di divenire parte

Deutsch

juristischer dienst und gerichtsverfahren:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

presidente. - mi scusi, onorevole maij-weggen.

Deutsch

zunächst einmal zu unserer rolle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi con senta ora di proseguire in lingua inglese.

Deutsch

erlauben sie, daß ich jetzt auf englisch fortfahre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusi queste espressioni pesanti, non sono rivolte a lei.

Deutsch

verzeihen sie diese harten ausdrücke, sie stammen ja nicht von ihnen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ecco, senta qui cosa scrivono i nostri pastori londinesi:

Deutsch

hier, hören sie mal, was unsere londoner pastoren schreiben:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,647,197,155 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK