Sie suchten nach: serbatoi e cisterne (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

serbatoi e cisterne

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

serbatoi e tubi per carburante

Deutsch

kraftstoffbehälter und -leitungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

serbatoi e gruppo serbatoio:

Deutsch

behälter und behälterbaugruppe:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

revisore di scaldacqua e cisterne

Deutsch

boiler-und tankrevisorin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fabbricazione di caldaie,serbatoi e simili

Deutsch

kessel-und behälterbau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attrezzatura di serbatoi e dispositivi di lancio

Deutsch

klappensteuersystem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le foreste come serbatoi e fonti di carbonio

Deutsch

wälder als kohlenstoffsenken und kohlenstoffquellen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fabbricazione di cisrerne, serbatoi e contenitori in metallo

Deutsch

herstellung von tankt und sammelbehältern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nella vostra impresa, tali serbatoi e bombole sono:

Deutsch

(73) gibt es in ihrem unternehmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riparazione e manutenzione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo

Deutsch

reparatur und instandhaltung von tanks, sammelbehältern und ähnlichen behältern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

| serbatoi e gruppo serbatoio: sì/no [1] | |

Deutsch

| behälter und behälterbaugruppe: ja/nein [1] | |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cisterne, serbatoi e contenitori, radiatori e caldaie per riscaldamento centrale

Deutsch

tanks, sammelbehälter und container; heizkörper und heizkessel für zentralheizungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di riparazione e manutenzione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo

Deutsch

reparatur und instandhaltung von tanks, sammelbehältern und ähnlichen behältern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nace 25.29: fabbricazione di altre cisterne, serbatoi e contenitori in metallo

Deutsch

nace 25.29: herstellung von sammelbehältern, tanks und ähnliche behälter aus metall

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il test è applicabile a tutti i serbatoi e alle camicie di tipo 1, 2 e 3.

Deutsch

die prüfung ist an allen behältern und an den innenbehältern von behältern der typen 1, 2 und 3 vorzunehmen.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

serbatoi, … e recipienti simili, di capacità > 300 l, di materie plastiche

Deutsch

sammelbehälter, tanks, bottiche und ähnliche behälter, mit einem fassungsvermögen > 300 l, aus kunststoffen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

25.2 | fabbricazione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo | beni strumentali |

Deutsch

25.2 | herstellung von metalltanks und -behältern; herstellung von heizkörpern und -kesseln für zentralheizungen | investitionsgüter |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e) le valvole di apertura dei serbatoi e la valvola di regolazione del flusso sono comandate separatamente.

Deutsch

e) das Öffnen der behälterventile und das betätigen des flutventils muss durch getrennte bedienhandlungen erfolgen.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fabbricazione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo; fabbricazione di radiatori e caldaie per il riscaldamento centrale

Deutsch

herstellung von

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

6.1.3.serbatoi e tubi per carburante | 6.1.3.serbatoi e tubi per carburante |

Deutsch

6.1.3.kraftstoffbehälter und -leitungen | 6.1.3.kraftstoffbehälter und -leitungen |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le uova e i prodotti a base di uova. i prodotti alimentari in container e cisterne, il pesce e i prodotti a base di pesce.

Deutsch

eier und eiererzeugnisse lebensmittel in containern und behältern fisch und fischerzeugnisse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,687,215 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK