Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
epilessia mioclonica con fibre rosse sfilacciate
merrf-syndrom
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
epilessia mioclonica associata con fibre rosse sfilacciate
fukuhara-krankheit
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le nervature principali non devono essere spezzate, sfilacciate, schiacciate o aperte .
die hauptblattrippen dÜrfen weder gebrochen noch faserig, gequetscht oder gespalten sein .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per contro, fibre molto sfilacciate producono carta estremamente robusta, ma con trasparenza e qualità della filigrana molto basse.
stark ausgefranste fasern hingegen ergeben ein sehr festes papier, dessen „durchsicht"- eigenschaften und qualität des wasserzeichens allerdings äußerst schlecht sind.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2) senza colore ben definito (detti "filati grisaglia") ottenuti da sfilacciati.
2) garne, die von unbestimmter farbe aus reißspinnstoffen hergestellt sind ("grau-garne").
Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung