Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sformato di zucchine e basilico
auflauf von zucchini und basilikum
Letzte Aktualisierung: 2006-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
torta di ricotta
quarktorte
Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nidi di rondine alla ricotta e mortadella
schwalbennester mit ricotta und mortadella
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tortello di bresaola, ricotta e miele
entencarpaccio, portwein und melone
Letzte Aktualisierung: 2024-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pesche con ricotta e feta
pfirsiche mit ricotta und feta
Letzte Aktualisierung: 2024-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ravioli di ricotta e spinaci salsa di pomodoro
ricotta-spinat-ravioli mit butter und salbei
Letzte Aktualisierung: 2024-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cornicione pizza ripieno di ricotta
pizzagesims gefüllt mit ricotta
Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ravioli sardi con ricotta e spinaci
sardische ravioli mit ricotta und spinat
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palline di ricotta con spuma alla vaniglia
topfenbällchen mit vanilleschaum
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
girasoli ripieni di ricotta di bufala e mozzarella con pomodorini freschi e pinoli
gnocchi mit pesto und frischen kirschtomaten
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crostata al cacao con crema alla ricotta e cioccolato
kakaotorte mit ricotta-creme und schokolade
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tra i primi, i ravioli di ricotta o di pecorino con erbe aromatiche e le minestre di erbe.
unter den vorspeisen kann auf ravioli mit ricotta oder pecorino mit aromatischen kräutern und den kräutersuppen verwiesen werden.
Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raviolo di pasta fresca fatta a mano con ripieno di ricotta e spinaci condito con sugo al pomodoro e
frische, handgemachte ravioli gefüllt mit ricotta und spinat, gewürzt mit einem tomaten- und fleischsugo
Letzte Aktualisierung: 2006-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crostata di pasta frolla (uova, zucchero, farina, latte) con ricotta e gocce di cioccolata
mürbteigkuchen (eier, zucker, mehl und milch) mit quark und schokoladestückchen
Letzte Aktualisierung: 2013-05-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
piccoli cannelloni di ricotta di pecora e limone candito con consommé di gamberi al te nero e bergamotto, code di gamberi e cipollotto 2006
kleine cannelloni mit schaf-ricotta und kandierter zitrone gefüllt mit garnelenbrühe von earl grey tee, garnelenschwänze und frühlingszwiebeln - 2006
Letzte Aktualisierung: 2006-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tipica di manfredonia, è ripiena di ricotta fresca di pecora, menta, cannella.
hierbei handelt es sich um ein gebäck aus manfredonia,das mit frischem schafsricotta-käse, minze und zimt gefüllt ist.
Letzte Aktualisierung: 2007-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fatto di pan di spagna ripieno di crema di ricotta, è ricoperta di glasse bianca, frutta candita colorata e fiorellini di ostia.
sie besteht aus mit ricottacreme gefülltem biskuit und ist mit weißem glacé, kandierten gefärbten früchten und „fiorellini di ostia“ bedeckt.
Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come dolci, le cassatelle, grossi ravioli con ripieno di crema di ricotta e scaglie di cioccolato, fritte e ricoperte con zucchero a velo.
als dessert kommen dann noch die cassattelle dazu, das sind mit ricotta (frischkäse) und schokoladesplittern gefüllte und mit puderzucker bestäubte, süße ravioli.
Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quindi, la zuppa gallurese (sformato di pane raffermo con formaggio vaccino, brodo di pecora e pecorino), la zuppa di mare o di arselle.
die zuppa gallurese (ein auflauf mit altbackenem brot mit kuhmilchkäse, brodo di pecora und pecorino), die zuppa di mare oder zuppa di arselle (muschelsuppe).